TOG FEJL - traduction en Français

• avais tort
• s'est trompé
• ai eu tort
• avais tord
• ai fait une erreur
• avais tors
• avait tort
• aviez tort
• avaient tort
• s'était trompé
• a eu tort
• s'est trompée
• se sont trompés
• as eu tort
• a fait une erreur
• avez eu tort

Exemples d'utilisation de Tog fejl en Danois et leurs traductions en Français

Jeg tog fejl, det er fantastisk.
J'ai eu tort, il est excellent.

At du tog fejl, og at jeg havde ret.
Que tu avais tort et que j'avais raison.

Og jeg tog fejl.
Et j'avais tord.

du kunne blive, men jeg tog fejl.
tu pouvais l'être, mais j'avais tors.

Du tog fejl omkring en kiste.
Vous aviez tort concernant la malle.

Rahl tog fejl, da han sagde at vores skæbne var utænkelig.
Rahl avait tort de dire que notre destin était inconcevable.

Chase tog fejl.
Chase s'est trompé.

Jeg tog fejl, og jeg ved du er ked af det.
J'ai eu tort, excuse-moi de t'avoir fait du mal.

Du tog fejl angående Madrczyk.
Tu avais tort sur Madrczyk.

Hør her, gutter, jeg tog fejl.
Écoutez, les mecs, j'ai fait une erreur.

Du beviste, at jeg tog fejl.
Tu m'a prouvé que j'avais tord.

Du tog fejl.
Vous aviez tort.

Men skeptikerne tog fejl.
Les sceptiques avaient tort!

Norman Bates tog fejl.
apparemment Norman Bates avait tort.

Grimes tog fejl.
Grimes s'est trompé.

Så du tror virkelig, jeg tog fejl?
Tu penses vraiment que j'ai eu tort?

Har jeg sagt, du tog fejl?
J'ai dit que tu avais tort?

Og for hvad jeg sagde om Javier, jeg tog fejl.
Et ce que j'ai dit sur Javier, j'avais tord.

Jeg forstår, jeg tog fejl.
Je réalise que j'ai fait une erreur.

Du tog fejl med hensyn til verden.
Vous aviez tort pour le monde.