Exemples d'utilisation de Bibliothèque du congrès en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ceylan Cette photographie du travail dans l'industrie du thé à Ceylan est issue de la Collection George Grantham Bain à la Bibliothèque du Congrès.
Ceilán Esta fotografía Frances Carpenter à la Bibliothèque du Congrès.
Frances Carpenter de la Biblioteca del Congreso.Frances Carpenter à la Bibliothèque du Congrès.
que se encuentra en la Biblioteca del Congreso.Contribution Bibliothèque du Congrès Paysannes bulgares au marché, avec des tas de laine noire et blanche Cette photographie d'une scène paysanne traditionnelle en Bulgarie est extraite de la collection de Frank et Frances Carpenter à la Bibliothèque du Congrès.
Gentileza Contribution Bibliothèque du Congrès Fille esquimaude portant des vêtements de fourrure Cette photographie d'une petite fille esquimaude est l'une des plus de 900 vues de l'Alaska de la collection Frank et Frances Carpenter à la Bibliothèque du Congrès.
Gentileza Frances Carpenter à la Bibliothèque du Congrès.
Frances Carpenter de la Biblioteca del Congreso.Frances Carpenter à la Bibliothèque du Congrès.
Frances Carpenter de la Biblioteca del Congreso.Contribution Bibliothèque du Congrès Indigènes avec des défenses en ivoire, Dar Es Salaam, au Tanganyika Cette photographie d'une scène à Dar es Salaam, en Tanganyika(actuelle Tanzanie), est extraite de la collection de Frank et Frances Carpenter à la Bibliothèque du Congrès.
Gentileza Frances Carpenter à la Bibliothèque du Congrès.
Frances Carpenter de la Biblioteca del Congreso.Contribution Bibliothèque du Congrès Bananes transportées par radeau sur un affluent du fleuve Guayas Cette photographie d'une scène en Équateur est extraite de la collection de Frank et Frances Carpenter à la Bibliothèque du Congrès.
Gentileza a été le premier responsable de la Division orientale(prédécesseur de la Division Asie) à la Bibliothèque du Congrès.
fue el primer jefe Contribution Bibliothèque du Congrès Temple du Ciel, Séoul, en Corée Cette photographie de 1925 montrant le temple du Ciel à Séoul, aujourd'hui en Corée du Sud, est extraite de la collection de Frank et Frances Carpenter à la Bibliothèque du Congrès.
Gentileza Le dessin de Maya Lin fait partie des archives du concours qui ont été confiées à la Bibliothèque du Congrès par le Comité du Mémorial des vétérans du Vietnam.
El dibujo de Maya Lin se incluye en el archivo de Alcoholics Anonymous: Le Gros Livre des AA, Les Alcooliques anonymes, fait partie des« Livres qui ont forgé l'Amérique» selon la Bibliothèque du Congrès Congrès international Détroit, Michigan- 2-5 juillet 2020.
Alcoholics Anonymous: Alcohólicos Anónimos, fait désormais partie des 88« livres qui ont forgé l'Amérique» selon la Bibliothèque du Congrès et fait partie de la nouvelle exposition de la bibliothèque. .
cariñosamente al libro Alcohólicos Anónimos, ha sido designado por la Biblioteca del Congreso como uno de los 88"Libros que han dado forma a América," y está incluido en Cette photographie… Contribution Bibliothèque du Congrès Baker, se tenant devant l'"American Bakery" Ortaköy, Istanbul, Turquie Cette photo d'une boulangerie inhabituelle à Istamboul, en Turquie, est issue de la Collection Frank et Frances Carpenter de la Bibliothèque du Congrès.
Gentileza de Gros Livre des AA, Les Alcooliques anonymes, fait partie des« Livres qui ont forgé l'Amérique» selon la Bibliothèque du Congrès.
Press Releases Alcohólicos Anónimos, Contribution Bibliothèque du Congrès Malaisiens fortunés Cette photographie, prise à Singapour à la fin du 19ème ou au début du 20ème siècle, provient de la collection Frank et Frances Carpenter de la Bibliothèque du Congrès.
Gentileza de La carte provient de la Collection Howe de la Bibliothèque du Congrès, qui a été acquise en 1905 auprès des descendants de l'amiral Lord Richard Howe(1726-99),
Este mapa pertenece a la Colección Howe de la Biblioteca del Congreso, y fue adquirido en 1905 de los descendientes Tisha Turk ont témoigné devant la Bibliothèque du Congrès le 4 juin 2012;
Tisha Turk testificaron ante la Biblioteca del Congreso el 4 de junio de 2012;
