C'EST CHOQUANT - traduction en Espagnol

• es impactante
• es chocante
• es sorprendente
• es espantoso
• es ofensivo
• eso es shockeante

Exemples d'utilisation de C'est choquant en Français et leurs traductions en Espagnol

Des fois c'est choquant de voir combien on est différentes.
A veces es sorprendente lo diferente que somos..

Mais c'est pas merveilleux, c'est choquant.
Pero esto no son noticias maravillosas, son chocantes.

C'est choquant, mais le répéter te rend pas plus drôle!
¡Eso es ofensivo!¡Pero no es más gracioso por repetirlo!

C'est choquant.
Eso es chocante.

Ça, c'est choquant!
¡Esto!-¡Esto es escandaloso!

C'est choquant.
Sí que es impactante.

C'est choquant.
Es espeluznante.

C'est choquant!
¡Es increíble!

C'est choquant, vraiment.
Es asombroso, de verda.

Sais-tu à quel point c'est choquant de t'entendre dire ça?
¿Te das cuenta de lo impactante que es oírte decir eso?

C'est choquant ce qu'ils sont devenus.
Es horrible en qué se han convertido.

C'est choquant.
Es escandaloso.

Ça, c'est choquant.
Esto es escandaloso.

Comme idée c'est choquant, mais ça attire les gens.
Como concepción es indignante, pero es lo que atrae a muchas personas.

C'est choquant.
Es un escándalo.

C'est choquant.
Eso es impactante.

C'est choquant.
Esto es sorprendente.

C'est choquant.
Es estremecedor.

C'est choquant, Bill.
Eso es asqueroso, Bill.

C'est choquant.
Esto es ofensivo.