C'EST L' OBJECTIF - traduction en Espagnol

• este es el objetivo
• ese es el propósito
• esa es la meta
• éste es el objetivo
• se trata del objetivo
• esta es la finalidad
• eso es el foco

Exemples d'utilisation de C'est l' objectif en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est l'objectif de la coopération industrielle qui vise à mettre en contact les petites
Éste es el objetivo de la cooperación industrial que tiende a poner en contacto las pequeñas

Et c'est l'objectif que nous devons atteindre dans tous les États membres de l'Union européenne.
Y este es el objetivo que debemos conseguir en todos y cada uno de nuestros Estados miembros de la Unión.

C'est l'objectif que poursuit la Commission à travers son activité en République démocratique du Congo.
Éste es el objetivo que respalda la Comisión a través de su actividad en la República Democrática del Congo.

C'est l'objectif des calculs géostratégiques de l'impérialisme et sa conséquence inévitable est la guerre mondiale.
Este es el objetivo de los cálculos geoestratégicos imperialistas, y su resultado inevitable es la guerra mundial.

porter du fruit: c'est l'objectif que poursuivent les équipiers Notre-Dame.
dar fruto: éste es el objetivo que buscan los Equipos de Nuestra Señora.

Si c'est l'objectif de l'Union européenne,
Si este es el objetivo de la Unión Europea,

C'est l'objectif que s'assigne le Président Préval qui veut intéresser ceux qui travaillent la terre,
Este es el objetivo que se ha trazado el Presidente Préval, que quiere interesar

Je veux o discussion ici l'idée de RNG équivalent donc je pense que c'est l'objectif sur lequel nous allons nous concentrer ici.
Quiero o discusión aquí la idea de RNG equivalente por lo que creo este es el objetivo en el que nos centraremos aquí.

C'est l'objectif que poursuit la présente communication,
Es éste el objetivo que persigue la presente comunicación,

C'est l'objectif: saper les fondements de l'État syrien pour le précipiter dans le chaos.
Ese es el objetivo: socavar la base del Estado sirio y crear el caos.

C'est l'objectif, à savoir: montrer que l'État syrien est incapable de protéger ses propres concitoyens sur son propre territoire.
Ese es el objetivo, es decir, demostrar que el Estado sirio no puede proteger a sus propios ciudadanos en su propio territorio.

C'est l'objectif du règlement qui nous est présenté aujourd'hui,
Ese es el objetivo del Reglamento que hoy tenemos sobre la mesa,

Nous faisons allusion à l'Amour Inconditionnel, et c'est l'objectif de chaque âme, alors qu'elle évolue et retourne à la Source.
Nos referimos al Amor Incondicional, y ese es el objetivo de cada una de las almas mientras evolucionan de regreso a la Fuente.

C'est l'objectif vers lequel tendra la présidence tchèque ainsi que les présidences suivantes.
Este sigue siendo nuestro objetivo y para el que la Presidencia, así como las sucesivas presidencias.

C'est l'objectif de l'initiative présentée par 12 gouvernements de l'Union européenne.
Y ese es el objetivo de la iniciativa que han presentado doce Gobiernos de la Unión Europea.

C'est l'objectif des séminaires d'approfondissement organisés par la Commission
Es el objetivo de los seminarios de profundización organizados por la Comisión

C'est l'objectif de la Directive proposée pour les véhicules en fin de vie.
Tal es la pretensión de la propuesta de Directivasobre el final de la vida útil de los vehículos.

C'est l'objectif et le contenu principaux des mesures
Este es el propósito fundamental y el contenido de nuestras actividades

C'est l'objectif poursuivi par les pays africains dans la création du Fonds africain de lutte contre le sida.
Es el objetivo que persiguen los países africanos con la creación de un Fondo africano de lucha contra el SIDA.

Je crois que c'est l'objectif que tous les Canadiens auront lorsqu'ils entreront dans cette piscine et nageront.
Me parece que es la meta que se proponen todos los canadienses cuando están por entrar a la piscina y nadar.