C'EST SYMPA - traduction en Espagnol

• es bueno
• es agradable
• es divertido
• es lindo
• es bonito
• está bien
• es genial
• es un placer
• es muy amable
• está bueno
• está lindo
• es fantástico
• eso es dulce
• muy bien
• qué gusto
• es muy gentil

Exemples d'utilisation de C'est sympa en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est sympa que tu les laisse se reposer, ils sont vraiment fatigués.
Está bien que les hayas dado un respiro, evidentemente están sufriendo.

Non, c'est sympa.
No, es bonito.

C'est sympa d'entendre la vérité pour une fois.
Es genial escuchar a alguien decir la verdad por una vez.

C'est sympa de se sentir comme ça quand je ne suis pas tout seul.
Es agradable sentir finalmente que\~ manera cuando yo no estoy solo.

C'est sympa de voir quelqu'un te servir pour une fois.
Es bueno ver a alguien sirviéndote una copa por una vez.

C'est sympa mais vous continuez a faire toujours les mêmes choses, encore et encore.
Es divertido, pero siguen haciendo las mismas cosas una y otra vez.

C'est sympa.
Es un placer.

Président, c'est sympa. de venir voir les petits.
Presidente, es muy amable, al venir a ver los pequeños trabajadores.

C'est sympa, non?
Es lindo,¿no?

C'est sympa de savoir que tu as confiance en moi.
Está bien saber que confías en mí.

C'est sympa, non?
Es bonito,¿no?

C'est sympa de se faire de vrais amis.
Es genial hacer algunos amigos de verdad.

C'est sympa d'avoir de la compagnie… Première fois depuis des mois.
Es agradable tener algo de compañía… es la primera vez en meses.

Oui, mais c'est sympa de ta part de jouer le jeu.
Si, de todas formas, es bueno de tu parte que juegues con el.

Il y a du monde presque partout: c'est sympa et même rassurant.».
Hay gente prácticamente en todas partes, lo cual es divertido e incluso reconfortante”.

C'est sympa, c'est calmant.
Está bueno, es calmante.

C'est sympa de la part de Peter de nous laisser utiliser sa chambre.
Peter es muy amable por dejarnos usar su habitación.

C'est sympa de te rencontrer ici.
Es un placer encontrarte aquí.

C'est sympa de voir un couple acheter cet appartement.
Es lindo ver que una pareja compre este departamento.

C'est sympa de vivre ici.
Es bonito vivir aquí.