CALENDRIER - traduction en Espagnol

• calendario
• programa
• plazo
• cronograma
• horario
• agenda
• plan
• programación
• fecha
• plazos
• fechas
• calendarios
• horarios

Exemples d'utilisation de Calendrier en Français et leurs traductions en Espagnol

Comme vous pouvez le constater, le calendrier figurant dans le document de travail est quelque peu différent de celui présenté dans ma lettre du 4 juin.
Como pueden comprobar, el calendario que figura en el documento de trabajo es algo diferente del presentado en mi carta del 4 de junio.

Apprendre encore plus Spider Flash Calendar Calendrier Araignée flash est l'un des meilleurs calendriers d'événements Joomla disponibles dans JED.
Aprende más Spider Flash Calendar Araña Flash Calendar es uno de los mejores calendarios de eventos Joomla disponibles en JED.

Notre calendrier qui, espérons-le, devrait nous aider à atteindre cet objectif,
El cronograma de nuestro mandato, que esperamos nos ayude a alcanzar ese objetivo,

Et iii des mesures et un calendrier commençant à courir au plus tard le 1er janvier 1996 pour réaliser ces réductions.
Iii las medidas y un calendario que comience a correr, como máximo, el 1 de enero de 1996, para realizar dichas reducciones.

Comme d'habitude, ce calendrier provisoire n'a qu'une valeur indicative
Como siempre, el programa provisional es sólo indicativo

Selon le calendrier, les apports des États Membres devraient être fournis aux organismes chefs de file pour le 30 septembre 2008 ibid., annexe I, par. 23.
De acuerdo con el calendario previsto, los Estados Miembros podían hacer contribuciones a los organismos coordinadores hasta el 30 de septiembre de 2008 ibíd., anexo I, párr. 23.

Apparemment donc, compte tenu de la première moitié du calendrier pour la saison XII du WPT a été libéré la semaine dernière par le World Poker Tour.
Parece que sí, teniendo en cuenta la primera mitad de la programación para la temporada XII del WPT fue lanzado la semana pasada por el World Poker Tour.

D Le Groupe de contrôle a utilisé le calendrier opérationnel de juillet 2013 à juin 2014 pour déterminer.
D d El Grupo de Supervisión ha utilizado el período operacional comprendido entre junio de 2013 y julio de.

Calendrier officiel Rafael Nadal 2019- Dédicacé- Tennis Warehouse Europe Tennis Warehouse Europe Équipement Hommes Femmes Déjà client?
Rafael Nadal 2019 Official Calendar- Autographed- Tennis Warehouse Europe Tennis Warehouse Europe Equipación Hombre Mujer¿Tienes?

Le troisième problème de calendrier examiné par le Comité avait trait aux demandes de dérogation qui sont reçues après sa session ordinaire.
Un tercer problema de cronología examinado por la Comisión se refería a los pedidos de exención con arreglo al Artículo 19 que se reciben una vez finalizado el período ordinario de sesiones de la Comisión.

Pour en savoir plus lire plus loin……" Calendrier est une option dans Microsoft Outlook qui vous aidera à organiser vos plans
Para saber más, lea más……" Calendar es una opción en Microsoft Outlook que lo ayudará a organizar sus planes

Des débats structurés et non limités à un calendrier précis pourraient se tenir régulièrement au cours de l'année.
Los debates estructurados que se celebren en el futuro y que no se limiten a un período determinado ofrecen la posibilidad de celebrar debates periódicos a lo largo del año.

En savoir plus Caractéristiques Responsive Araignée Calendrier Joomla extension est entièrement réactive
Descubre más Caracteristicas Sensible La extensión de Spider Calendar Joomla es totalmente sensible

Nous essayerons de réagir le mieux possible au calendrier détaillé élaboré par le Parlement pour la planification des élections européennes.
Intentaremos responder de la mejor manera posible a la programación detallada del Parlamento para la planificación de las elecciones al PE.

Selon le calendrier de la sécurité Bynum a été envoyé,
De acuerdo con la planificación de Seguridad Bynum enviada, mueven un paquete

Ils disaient que c'était le calendrier agraire, et que les gens avaient-
Dijeron que era por el calendario agrario, y que la gente tenía…

Pour découvrir les 20 autres plugins calendrier de notre sélection, lisez la suite de notre sélection de plugins calendriers pour WordPress.
Para descubrir el otro 20 calendar plugins nuestra selección, lea nuestra selección de calendarios plugins para WordPress.

La montre-bracelet De Ville Co-Axial Calendrier Annuel est pourvue d'un guichet de mois et de date à 3 heures.
De Ville Co-Axial Annual Calendar lleva el mes y la fecha situados a las 3.

Nous sommes fermement décidés à respecter le calendrier établi par le Conseil européen de Vienne,
Estamos firmemente decididos a cumplir el calendario que se fijó en el Consejo de Viena,

ce facteur introduit une incertitude dans le calendrier car l'obtention des permis se trouve sur le chemin critique de l'ensemble du projet.
esta cuestión constituye un riesgo para el calendario, ya que la obtención de permisos afecta a la trayectoria crítica de todo el proyecto.