CE COURS - traduction en Espagnol

• este curso
• esta clase
• esta lección
• esta conferencia
• esa asignatura
• esta formación
• estos cursos
• estas clases
• éste curso

Exemples d'utilisation de Ce cours en Français et leurs traductions en Espagnol

J'aime penser que ce cours change la vie des étudiants.
Me gusta pensar que cada vida que pasa por este curso cambia en algo.

Ce cours est ma seule occasion de sortir de cet hôpital.
Esas clases son el único momento que paso fuera del maldito hospital.

J'ai choisi ce cours Je trouve ça fascinant.
Asistí a esa clase. Creo que es fascinante.

Ne reste pas dans ce cours juste pour m'enfoncer.
No sigas en esas clases sólo para mortificarme.

Où puis-je trouver ce cours? Je ne vois aucune mise en place simplifiée.
¿Dónde puedo encontrar a este curso? Veo sólo tiene ninguna presentación simplificada.

Ce cours vaut deux unités à NYU.
Es un curso de dos créditos en UNY.

Ce cours d'histoire de l'art m'a bien plu.
Esa clase de historia del arte a la que tus padres nos llevaron estuvo bien cool.

Tu suis ce cours?
¿Vas a estar en este laborarorio?

Vous êtes l'un des meilleurs que j'ai vu passer par ce cours.
Usted es uno de los mejores, he visto venir a través de este curso.

Je n'arrive pas à croire qu'on aille à ce cours.
No puedo creer que hayamos conseguido entrar en esta clase al fin.

Vous avez loupé ce cours,?
dejas de respirar,¿o te perdiste la clase ese día?

Ça fait longtemps que je suis ce cours.
Hace mucho que estoy en esta clase.

Vous avez pris ce cours?
Asistes a esta clase?

Melody était vraiment énervée que je manque ce cours pour jouer au baseball.
Melody estaba disgustada porque falté a esta clase para ir a jugar a beisbol.

Nous appellerons ce cours.
Llamaremos a esta clase.

c'est aller à ce cours.
es ir a esa clase.

Donc j'emmerde ça et j'emmerde ce cours.
¡Al diablo con esto y al diablo con esta clase!

J'ai dû louper ce cours en fac.
Me perdí de esa clase en la escuela de medicina.

Je voulais vous dire combien j'avais apprécié ce cours.
Quería decirle que he disfrutado mucho con esta clase.

Il n'est pas inscrit à ce cours.
Él no está matriculado en esta asignatura.