CHÈQUE - traduction en Espagnol

• cheque
• talón
• cheques

Exemples d'utilisation de Chèque en Français et leurs traductions en Espagnol

Votre Sainteté, le chèque et moi serons dans la voiture.
Su Santidad, estaré con el cheque en el auto.

Le chèque dès la livraison… vous vous souvenez?
El control de la entrega…¿te acuerdas?

Tu as le chèque pour le camp de Sam?
Oye,¿tienes la cuenta para el campamento de Sam?

Pas avant ton premier chèque, et le mien.
Nada hasta tu primera paga… y la mía.

Mieux chèque croix avant de vider votre corbeille sur iMac G5 d'ordinateur 17 A1058.
Mejor control cruzado antes de vaciar la papelera de iMac G5 equipo 17 A1058.

Votre Compte De Chèque Les comptes de chèque sont une nécessité absolue de nos jours.
Su cuenta de comprobación Las cuentas de comprobación son una necesidad absoluta actualmente.

Quand elle n'a pas apporté le chèque, j'ai pensé qu'elle m'avait dupé.
Cuando no apareció con el cheque, pensé que descubrió mi timo.

Demain, je t'envoie ton chèque avec le solde de ta position.
Mañana te envío un cheque con el saldo de tu posición.

Je peux seulement tendre chèque de chômage jusqu'ici.
Sólo puedo estirar esa paga de desempleo hasta aquí.

Chèque pour entendre un bruit sourd signe de mauvaise qualité des produits.
Verificación de la audiencia una señal de sonido sordo de la mala calidad de los productos.

Un chèque suffira.
Con un cheque basta.

Chaque chèque portait la date à laquelle il avait été établi par le payeur.
Cada uno de los cheques llevaba marcada la fecha que le puso el pagador.

On a le chèque de Templeton, les dons.
Con el cheque de Templeton las donaciones.

Un chèque cadeau est un cadeau idéal- pour chaque occasi.
Un cupón es un regalo apropiado- para todas ocasiones.

Elle s'inquiète quand son chèque de pension a du retard.
Ella se pone un poco tensa cuando se atrasan los cheques de la pensión.

Elle a envoyé son chèque à la même adresse.
También envió su pago a esa dirección.

Joindre le paiement: chèque ou copie du virement.
Adjuntar el pago por cheque o la copia del giro bancario.

Lorsque vous envoyez un Chèque Cadeau, vous devez fournir les informations suivantes.
Cuando usted envía un Cupón de regalo, necesita especificar la siguiente información.

Qu'est-ce que mon chèque de l'herpès résultats suggèrent?
¿Qué mis resultados de la comprobación Herpes sugieren?

Il vient chercher son chèque pour la salle du banquet.
Vino por el cheque para el salón del banquete.