CHAQUE CENTIME - traduction en Espagnol

• cada centavo
• cada céntimo
• cada penique
• cada moneda

Exemples d'utilisation de Chaque centime en Français et leurs traductions en Espagnol

Chaque centime investi dans l'innovation
Cada céntimo que se dedica a investigación

Il nous donné chaque centime qu'il gagnait, et son temps libre, il le passait avec Joey.
nos da cada centavo que gana, y su tiempo libre lo pasa con Joey.

J'épargne chaque centime pour que Boyd et moi puissions vivre chez nous.
Estoy ahorrando cada penique para que Boyd y yo podamos mudarnos a nuestro propias casa.

Chaque centime de plus dépensé en faveur de l'éducation sera récompensé au centuple par l'avènement d'une nouvelle génération épanouie et forte.
Cada céntimo más invertido en educación se multiplicará por cien en forma de una generación futura fuerte y satisfecha.

on pense aussi que tu mérites chaque centime de sa valeur.
también pensamos que se merece cada centavo de lo que vale.

Tu vas me rembourser ainsi que mes colocs pour chaque centime volé.
Mira, me vas a pagar a mí y a mis compañeros de cuarto cada moneda que robaste.

Chaque centime est utilisé pour aider les personnes séropositives
Cada céntimo se emplea para ayudar a que las personas con VIH,

le système est intelligemment conçu et vaut chaque centime.
el sistema está diseñado con elegancia y vale la pena cada centavo.

Il vaut chaque centime de son prix.
Vale cada céntimo de su precio.

Tu investis d'avance. et je te rembourserai avec interêts tous les mois avec nos bénéfices jusqu'à ce que tu ai récupéré chaque centime.
Tú invertiste por adelantado y yo te lo regresaré con intereses cada mes, de nuestras ganancias, hasta que recuperes cada centavo.

j'ai mérité chaque centime de ma retraite ministérielle.
pero me gané cada centavo de mi retiro ministerial.

Ecoutez si vous ne reprenez pas la"Populaire" immediatement vous allez me rebourser chaque centime de j'ai depensé pour vous!
Si no retoma La Popular inmediatamente deberá devolverme cada céntimo que gasté por Ud!

les feuilles de calcul de chaque centime dépensé pour la campagne.
los cálculos de cada céntimo gastado en la campaña.

des gains plus importants que vous pouvez acheter pour une salubrité entièrement rénové sera vaut chaque centime.
mayores ganancias que usted puede comprar para un salubridad totalmente reformado valdrá la pena cada centavo.

Chaque centime dépensé pour du thé,
Todo centavo gastado en té,

Vous allez me rembourser chaque centime que vous m'avez fait perdre avec cette maison.
Vais a devolverme cada centávo que me habeis hecho perder en esa casa.

Chaque centime supplémentaire alloué au financement du nucléaire européen est un centime de trop.
Todo céntimo adicional que se destine a financiar la energía nuclear en la UE está de más.

Lorsque les individus épargnent chaque centime d'argent emprunté et dépensé par le gouvernement, les dépenses n'ont aucun effet de stimulation. Je suis entièrement d'accord avec cela.
Si las personas ahorraran todo céntimo extra del dinero prestado que gasta el Gobierno, el gasto no tendría un efecto estimulador.

Chaque centime est précieux pour moi
¡Cada won es importante para mí…

nous n'avions pas pris le temps de compter chaque centime.
no tomamos el tiempo de contar cada dinero.