CHAQUE MUR - traduction en Espagnol

• cada pared
• cada muro

Exemples d'utilisation de Chaque mur en Français et leurs traductions en Espagnol

faisant tomber chaque mur de séparation.
derribando todo muro de separación.

Les montres sont en fait un ajout utile à chaque mur et pièce, mais tout comme une peinture
Los relojes son de hecho una adición útil a cada pared y habitación, pero al igual que una pintura

un sur chaque mur.
con un monitor en cada pared.

telles que l'installation de points de vue virtuels dans chaque murs du château et, seront également présents,
la instalación de puntos de vista virtuales en cada una las paredes del castillo y, también estará presente,

Derrière chaque mur, chaque fenêtre.
Detrás de cada pared, de cada ventana.

Sur chaque mur.
Todas las paredes.

Ces zones sont répertoriées séparément pour chaque mur.
Estas áreas se enumeran por separado para cada pared.

Il a renforcé le chaque Mur et porte de cette prison.
Él reforzó cada pared y puerta de esta prisión.

Chaque mur de béton armé fait approximativement 45 cm d'épaisseur.
Y cada pared tiene 45 centímetros de espesura de concreto armado con acero reforzado.

Je regardais chaque mur tout le temps.
Me atacaban por todos los ángulos todo el tiempo.

Ne vous en faites pas, chaque mur comporte une fissure.
Todo muro tiene su fenda.

En haut de chaque mur, sur chaque plateforme se trouvait le public.
A los laterales de cada campo se encontraban las gradas para los espectadores.

Y a un interrupteur à chaque porte et une bouche d'aération sur chaque mur.
Hay un interruptor en cada puerta y un tomacorriente en cada pared.

Fut un temps où la Cour des Hiboux se tenait derrière chaque mur et chaque ombre.
Hubo un tiempo en que la Corte de los Búhos se paraba detrás de cada pared… en cada sombra.

Je connais toutes les lézardes de chaque mur… par lequel souffle le vent d'hiver.
Conozco cada grieta que el viento abrió en las paredes.

La passion de Vipin Handa réfléchie par chaque mur, chaque recoin et coin de son concept unique.
La pasión de Vipin Handa reflejada en cada pared, cada rincón y esquina del concepto único.

Et Big Brother va vraiment nous voir avec une caméra sur chaque mur et des vigiles dans tous les coins.
Y"Gran Hermano" definitivamente estará observándonos. con una cámara de vigilancia en cada pared. y guardias de seguridad en cada esquina.

légendes d'IrlandeÀ chaque virage se trouve une histoire, derrière chaque mur un mythe à découvrir.
leyendas de IrlandaEn cada esquina hay un relato; tras cada pared, un mito que descubrir.

d'autres dispositions peuvent être définies pour chaque mur et/ou chaque nombre de sources.
es posible definir otros adicionales para cada pantalla mural o cada número de fuentes.

un dont est fixé à chaque mur vidéo, colonne de vidéo et caisse/enveloppe écran d' dans le magasin.
varios reproductores de medios, uno cuyo se ata a cada columna del video wall, video y pantalla del caja/envolver dentro de la tienda.