CHERCHER PLUS - traduction en Espagnol

• buscar más
• mirar más
• a coger más

Exemples d'utilisation de Chercher plus en Français et leurs traductions en Espagnol

je l'ai renvoyée chercher plus d'informations pour vous.
la mandé de vuelta para buscar más información para ti.

Ils l'emportent et je passe la chercher plus tard.
Ellos se lo llevan, y yo la busco mas tarde.

Non, je ne vais absolument pas chercher plus à manger.
No, definitivamente no voy a traer más comida.

Ma mère viendra la chercher plus tard.
Haré que mi mamá lo venga a buscar más tarde.

Tu n'as pas besoin de chercher plus loin.» Nous sommes ensembles depuis plus de 24 ans,
No tienes por qué buscar más lejos."Ahora llevamos más de 24 años juntos,

tu n'as pas besoin de chercher plus loin. Je ferai tout ce qu'il faudra pour t'aider.
no tienes que buscar más, haré cualquier cosa que haya que hacer para ayudar.

vous n'avez pas besoin de chercher plus loin que mon Thème Chrome.
usted no necesita mirar más allá de mi tema Chrome.

Je vais faire une longue marche jusqu'à la voiture chercher plus de panneau.
Voy a ir a dar un largo paseo a mi coche a coger más letreros.

s'il est passé, que la recherche doit s'effectuer à la position définie par début sans chercher plus loin en cas d'échec.
la búsqueda debe llevarse a cabo en la posición especificada por inicio sin buscar más allá en caso de falla.

ensuite nous aurions une idée d'où chercher plus précisément.
podremos tener una idea de dónde mirar más a fondo.

vous ne devriez pas chercher plus loin que les lecteurs USB.
no debe buscar más allá de las unidades USB.

alors vous ne devez pas chercher plus loin.
entonces usted no tiene que buscar más.

pâle… Que je pourrai chercher plus tard?
pálido… al que puedo buscar más tarde?

Le paysage parlementaire continue de chercher plus ou moins les mêmes,
El paisaje parlamentario sigue buscando más o menos lo mismo,

Quoi, tu vas chercher plus de manga, ou t'es strictement sur Dick maintenant?[ Bruit de clavier] L'ordinateur bip?
Qué,¿vas a buscar más anime o estas estrictamente a Dick ahora?-¿Esos son alimentos locales?

Alors ne chercher plus et passez vos meilleures vacances au Blue Sea Jandía Luz.
Así que no sigas buscando y pasa tus mejores vacaciones en Blue Sea Jandía Luz.

ne devraient pas chercher plus loin que le Rwanda.
no debe ver más allá del caso de Ruanda.

Je ne crée rien du tout, Nolan, et je ne comprends pas pourquoi tu ne veux pas chercher plus en profondeur.
No estoy inventando nada, Nolan, y no entiendo por qué no quieres investigar más.

donc chercher plus vite.
así que, escarba más rápido.

le carton rouge de Grandsir… On cherche une victoire pour chercher plus de confiance.
la tarjeta roja de Grandsir… Buscamos la victoria para buscar más confianza.