CLOQUES - traduction en Espagnol

• ampollas

Exemples d'utilisation de Cloques en Français et leurs traductions en Espagnol

encore et son arme lui fait des cloques à la main, mais il continue de tirer.
otra vez hasta que se pone tan caliente que le salen ampollas en las manos, pero no deja de disparar.

Vous savez, les femmes qui portent des talons ont 15 fois plus de chance d'avoir des cloques.
Sabias, que cuando una mujer usa tacones tiene 15 veces más probabilidades de tener juanetes.

froide journée d'hiver et des cloques dans la ville de Détroit.
frío día de invierno y formación de ampollas en la ciudad de Detroit.

peuvent déclencher des cloques et des ecchymoses de votre pénis.
pueden provocar la formación de ampollas y hematomas de su pene.

une petite fille est née couverte de cloques.
en mi gran familia, nació una niña cubierta de vesículas.

certaines personnes ont éprouvé cloques et la décoloration.
algunas personas han experimentado formación de ampollas y decoloración.

Le cutanée(peau) forme d'anthrax commence comme une tache rouge-brun soulevées qui agrandit avec une rougeur considérable autour de lui, cloques, et le durcissement.
La cutánea(piel) forma de ántrax se inicia como una mancha de color rojo-marrón planteó que aumenta considerablemente con enrojecimiento alrededor de él, abrasador, y el endurecimiento.

J'aimerais bien, mais je ne bronze pas… Je tourne à la cassata… Peau rouge, cloques blanches et figure vert de houx!
Me encantaría poder broncearme, pero no, parezco una cassata, rosa, con ampollas blancas y algo de verde en la cara!

ont leurs mains moins cornée conduisant à jeu prolongé“Cloques” conduit ou peut.”.
tienen las manos menos córnea que lleva a juego prolongada“Abrasador” conduce o puede.”.

Flictena- Traitement Si les cloques ne sont pas trop douloureux,
Flictene- Tratamiento Si las ampollas no son muy dolorosas,

Elle provoque une enflure, des cloques et des plaies dans le ski
Causa hinchazón, ampollas y llagas en la estación de esquí

correctifs ou bande de cloques qui entoure la gauche
parches o rayas de ampollas que envuelve el lado izquierdo

de rougeurs de la peau avec sensation douloureuse et/ ou des cloques sur le corps ou dans la bouche ont été observés.
incluyendo las palmas de las manos y las plantas de los pies, o enrojecimiento de la piel con dolor y/ o ampollas en el cuerpo o en la boca.

Utilisation trop enthousiaste peut entraîner des vaisseaux sanguins éclatés, des cloques, et peut entraîner un manque de sensation.
Uso demasiado entusiasta puede resultar en vasos sanguíneos rotos, ampollas, y puede dar lugar a una falta de sensación.

un opérateur de machine qui s'est échappé du troisième étage de la raffinerie indemne mais pour des cloques sur son coude.
un operador de la máquina que se escapó de la tercera planta de la refinería ileso pero por ampollas en el codo.

téléchargé les données à une formation de cloques de 17 Mbps à 21 Mbps- assez vite
los datos transferidos a una formación de ampollas de 17 Mbps a 21 Mbps- lo suficientemente rápido

L'utilisation de la solution Extended peut entraîner des cloques à l'organe de la lymphe,
La utilización de la solución extendido puede resultar en ampollas al órgano linfático

peuvent déclencher des cloques et des ecchymoses de votre pénis.
pueden provocar la formación de ampollas y hematomas de su pene.

une inflammation, des cloques) apparaissant plus rapidement que d'habitude.
aparición de ampollas) que aparecen con mayor rapidez de lo habitual.

Mais ce qui est vraiment moche… c'est de voir un jeune frère portant une imitation bon marché… qui lui file une espèce d'urticaire verte bizarre… avec des cloques et tout qui vous donnent envie de gerber.
Pero lo más terrible… es ver a un hermano con oro de imitación colgado del cuello… que le provoca una erupción de color verde… con todo y granos, que te da ganas de vomitar.