COMBINATOIRES - traduction en Espagnol

• combinatorios
• combinación
• combinatorias
• combinatoria
• de combinatoria

Exemples d'utilisation de Combinatoires en Français et leurs traductions en Espagnol

Ses publications de cette époque montrent qu'il est l'application informatique de problèmes mathématiques combinatoires qui n'étaient pas connectés au travail qu'il a entrepris pour sa thèse.
Sus publicaciones de esta época muestran que era la aplicación de la informática a los problemas de combinatoria matemática que no estaban conectados a la labor que estaba llevando a cabo para su tesis.

avec de nouvelles données combinatoires et contextuelles.
con nuevos argumentos combinatorios y contextuales.

problème mathématique plutôt vaste, de nombreux problèmes qui se présentent dans diverses applications ont des descriptions combinatoires plutôt simples.
problema matemático bastante amplio, muchos de los problemas que surgen en las aplicaciones tienen una descripción combinatoria relativamente simple.

Gian-Carlo Rota du MIT, disait que les combinatoires, c'est placer du marbre de différentes couleurs,
GianCarlo Rota de MIT dijo que la combinatoria es como poner canicas de diferentes colores en cajas de diferentes colores

un jeu de combinatoires où se dissolvent progressivement les frontières.
un juego de combinatoria donde se disuelven progresivamente las fronteras.

C'est pourquoi il y a cependant- entre-temps souvent ordinaire- des modéles combinatoires sur le marché, qui possibilisent les deux á partir du changement
Pero para esto hay- entretanto, ya suele ser común- aparatos combinados en el mercado que proporcionan las dos cosas cambiando

j'ai été beaucoup plus sujets à verbales; aspects combinatoires des nombres et les équations n'ont jamais été mon point fort.
inclinada matemáticamente- de hecho, me fue mucho mejor en temas verbales; combinatoria aspectos de los números y las ecuaciones nunca han sido mi punto fuerte.

est un mathématicien russe connu pour son travail sur les problèmes combinatoires en algèbre non associative
es un matemático conocido por su trabajo en problemas combinatorios en álgebra no-asociativa

Chacun aura les caractéristiques combinatoires de paternels et maternels Gens Gens;
Cada uno tendrá características combinatorias de paternos y maternos gens gens;

cette disposition améliore la stabilité et les possibilités combinatoires de l'œuvre.
mejorando así su estabilidad y posibilidades combinatorias.

il a répondu qu'il se sentait les problèmes sur lesquels il avait travaillé ont tous été de nature combinatoire… sur aurait certainement pour le mettre au tout premier rang de ceux qui ont utilisé des techniques combinatoires au cours des quarante dernières années.
campos de las matemáticas, respondió que, en su opinión los problemas sobre los que había trabajado habían sido combinatoria en la naturaleza… sobre la que duda de que lo puso en el primer rango de los que han utilizado técnicas de combinatoria en los últimos cuarenta años.

Mots clés: calcul combinatoire; calcul géométrique;
Palabras clave: cálculo combinatorio; cálculo geométrico;

Et la combinatoire est une branche des mathématiques merveilleuse et intéressante.
Y las combinaciones es una rama hermosa e interesante de las matemáticas.

Einstein a décrit sa méthode scientifique comme un jeu combinatoire.
Einstein describió su método científico como juego combinatorio.

Ces matrices sont utilisées en combinatoire.
Estas matrices se utilizan en combinatorio.

Killerzug. de- ici vous pouvez entrainer votre habileté tactique et combinatoire.
Killerzug. de- aquí usted puede entrenar su habilidad táctica y combinacional.

Nouveau package groupé Combinatorica pour la combinatoire et théorie de graphes.
Nuevo paquete de Combinatorica para combinaria y teoría de grafos.

Toutefois, il semble n'y avoir aucune raison logique combinatoire pourquoi structures"souvent" être finie,
Sin embargo, no parece haber ninguna razón por la lógica combinatoria estructuras"normalmente" ser finito,

Il se lance dans une analyse combinatoire, comme il le dit lui-même qui est fantastique.
El se lanza pues a un análisis combinatorio, como él mismo lo dice: fantástico.

Une variété d'applications à extremal la combinatoire et la complexité de calcul sont discutées,
Una gran variedad de aplicaciones a la combinatoria extremal y la complejidad computacional se discuten,