COMBINERA - traduction en Espagnol

• combinará
• combine

Exemples d'utilisation de Combinera en Français et leurs traductions en Espagnol

qui facilitera la coordination et combinera les possibilités des diverses initiatives qui existent dans la région.
facilite la coordinación y combine las oportunidades de las distintas iniciativas existentes en la región.

L'entreprise commune combinera les activités respectives de Thaïes et de Raytheon dans le domaine
Ayudas a los astilleros empresa común combinará las actividades res pectivas de Thaïes

la Mission combinera la surveillance renforcée des institutions garantes de l'état de droit, les enquêtes et les analyses,
la Misión combinará la vigilancia mejorada de las instituciones encargadas del imperio de la ley con actividades de investigación

variée où l'expérience directe se combinera avec des connaissances spécialisées.
creará una asamblea diversa y dinámica en la que se combinarán la experiencia directa y los conocimientos técnicos.

de représentants de minorités et combinera des débats politiques, des enquêtes incisives
representantes de minorías, y combina discusiones de política con información comunitaria crítica

de renforcer sa base de connaissances, les combinera avec les multiples connaissances théoriques nouvellement acquises par ses partenaires et les établissements universitaires
con el fin de aumentar los conocimientos, combinarlos con la abundancia de conocimientos teóricos emergentes en sectores de interés para los organismos asociados

Votre excursion combinera histoire des religions,
Tu excursión combina historia, arte religioso

La Chine combinera également plusieurs approches technologiques
China unificará también sus planteamientos tecnológicos

L'évaluation combinera les évaluations proposées auparavant sur les initiatives et stratégies du PNUD
En esta evaluación se combinarán las evaluaciones que se había propuesto realizar anteriormente de las iniciativas

Il élabore un cadre commun pour le renforcement des capacités de préparation aux situations d'urgence, qui combinera les efforts des organisations de l'action humanitaire et de développement au
Para ello, está elaborando el marco común de creación de capacidad de preparación para responder a situaciones de emergencia, que combinará las actividades que realizan las organizaciones humanitarias

De fait, le calendrier oblat approuvé en 1832 combinera les offices célébrés selon le calendrier rédemptoriste avec quelques- uns réservés«pro aliquibus locis»
De hecho, el calendario oblato aprobado en 1832 combinará los oficios celebrados según el calendario redentorista con algunos otros reservados"para algunos lugares" y uno que otro oficio de los franciscanos.

Du 19 septembre au 20 septembre Sportjam combinera dans un même Hall,
Del 19 al 20 de septiembre Sportjam combinará en una misma area,

concept scientifique de développement, la Chine combinera ses activités de lutte contre les changements climatiques avec la mise en œuvre de sa stratégie de développement durable ainsi qu'avec l'accélération de l'instauration d'une société économe en ressources et inoffensive pour l'environnement
China combinará sus esfuerzos para hacer frente al cambio climático con la aplicación de su estrategia de desarrollo sostenible y acelerando la construcción de una sociedad ahorradora de recursos y respetuosa del medio ambiente

L'évaluation combinera cinq méthodes différentes:
En la evaluación se combinarán cinco métodos distintos:

Mahjong noir et blanc Combiner une pierre noire de Mahjong avec une pierre blanche de Mahjong
Mahjong blanco y negro Combine una piedra negra de Mahjong con una piedra blanca de Mahjong

Combiner la moissonneuse pignon 4 1007 (Claas)Les machines agricoles pièces pignons/ moissonneuse-batteuse pignons sont applicables dans John Deere,
Combine Harvester Sprocket 4 1007(Claas)La maquinaria agrícola repuestos piñones/ cosechadora piñones son aplicables en John Deere,

Ils descendent pour aider le royaume minéral, pour se combiner en formes adéquates
Ellos descienden para ayudar al reino mineral, para que se combine en formas apropiadas

Combiner les différents stickers muraux de Amis de la forêt ainsi que pour un véritable royaume des animaux.
Combine las diversas etiquetas de la pared de amigos del bosque junto a un reino animal real.

Les cravates sont Curacaoan facilement combinés avec différents costumes
Las corbatas de Marruecos son fáciles de combinar con diferentes trajes y camisas.

10, Combiner, Effacer RAID) est supportée pour
10, Combine, Clear) para proporcionar la mejor seguridad