COMMENT SE SENT - traduction en Espagnol

• cómo se siente
• cómo está

Exemples d'utilisation de Comment se sent en Français et leurs traductions en Espagnol

Et comment se sent-elle à ce propos?
¿Y cómo se siente ella?

Comment se sent-on quand on a 80 ans?
¿como se siente uno al cumplir los 80?

Comment se sent-on, professeur?
¿Cómo te sientes, Profesor?

Comment se sent-on quand on ne tient qu'à un fil?
¿Cómo te sientes con tu vida pendiente de un hilo?

Comment se sent mon seigneur?
¿Cómo os sentís, mi señor?

Comment se sent-on, Harry?
¿Cómo te sientes, Harry?

Comment se sent-il?
¿Cómo te sientes aquí?

Comment se sent-il?
Como se siente?

Comment se sent-on. au soir de la victoire?
¿Cómo te sientes después de haber sobrevivido hoy?

Et comment se sent-on au bout de 80 heures?
¿Y qué sentía después de bailar 80 horas?

Comment se sent le Président?
¿Cómo está el ánimo del presidente?

Je verrai comment se sent quelqu'un d'intelligent.
Así puedo ver qué se siente ser el tipo listo.

Bonjour, M. Cavis… comment se sent- on aujourd'hui?
Buen día, Mr. Cavis,¿Cómo nos estamos sintiendo hoy?

Comment se sent-on quand on possède quelque chose pour lequel des gens sont prêt à mourir enfermé quelque part dans cette jolie, petite tête?
¿Cómo se siente tener algo por lo que la gente está dispuesta a morir encerrado dentro de esa linda cabecita?

Comment se sent la vache? Pourquoi?
¿Cómo se siente la vaca?¿Por qué? se siente sola,

Empathie: capacité à comprendre comment se sent l'autre, c'est-à-dire à se mettre à sa place et à le comprendre.
Empatía: capacidad de entender cómo se siente el otro, es decir, de ponerse en su lugar y entenderle.

Comment se sent le président après avoir honoré un homme qui a prétendu jusqu'en 1978 que la guerre civile s'est terminée en match nul?
¿Cómo se siente el Presidente de honrar a un hombre que aseguraba hasta 1978 que la guerra civil terminó en empate?

je crois avoir acquis une perspective intéressante sur comment se sent Dakota.
he ganado una importante perspectiva en cuánto a cómo se siente Dakota.

Oh oui. Comment se sent-on quand une machine affamée nous pompe le sang de nos veines?
Sí, lo haría.¿Qué se siente cuando una máquina de comer sin descanso está extrayendo toda la sangre de tus venas?

Comment se sent-on quand on sait que l'homme qui a tué notre
¿Qué se siente saber el hombre que mató a tu esposa aún respira