Exemples d'utilisation de Comporte plus en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La base de données Content ID comporte plus de 75 millions de fichiers de référence actifs,
Tenemos más de 75 millones de archivos de referencia activos en nuestra base de datos de Content ID,Il réalise deux dictionnaires l'un pampa-espagnol, comporte plus de 900 mots,
Escribió dos diccionarios: pampa-castellano, comportando más de 900 significaciones,les animaux nourri avec une alimentation riche se comporte plus intelligents que ceux sur un régime alimentaire normal.
animales alimentados con una dieta rica se comportan más inteligentes que los de una dieta normal.La liste de classement officielle comporte plus de 2400 joueurs au-dessus d'une certaine classement ELO.
Le site de l'IGNCA comporte plus de 4700 pages de texte et 2500 images. Au total, il utilise 63 MB.
El Centro ha creado su propio sitio web formado por más de 4.700 páginas de texto con 2.500 imágenes y un espacio total de 63 MB.La discographie complète de Lee comporte plus de vingt albums dont Detroit Diesel en 1985,
La trayectoria musical de Lee está conformada por más de veinte álbumes, incluyendo Detroit Diesel de 1985,La commande"objdump--disassemble shellcode4" permet de s'assurer que notre binaire ne comporte plus d'octet nul.
La orden"objdump--disassemble shellcode4" asegura que nuestro binario no contiene mas bytes null.la version électronique est exhaustive et comporte plus de 1 200 liens hypertextes.
la versión electrónica es exhaustiva e incorpora más de 1.200 enlaces con información pertinente.Le programme relatif au marché unique, qui comporte plus de 280 directives,
El Programa del Mercado Único, que contiene más de 280 directivas,le site que vous gérez comporte plus que quelques pages, vous allez vite vous apercevoir qu'effectuer des modifications sur toutes ces pages peut devenir très contraignant,
gestiona un sitio que tiene más de unas cuantas páginas, probablemente se de cuenta de que modificar todas esa páginas es un auténtico engorro, especialmente si trata de mantenerla politique pour la Baltique comporte plus d'effets démultiplicateurs et d'éléments renforçant le sentiment de solidarité
de la estrategia Báltica, porque la política báltica contiene más elementos favorecedores de los efectos multiplicadores y de la cohesiónLe marché comporte plus de 170 étals serrés les uns contre les autres
Este mercado tiene más de ciento setenta puestos, uno al lado del otro,adopté en 1999, comporte plus de 300 mesures visant les droits de l'homme aux échelons tant national qu'international.
aprobado en 1999, comprende más de 300 medidas dirigidas a promover los derechos humanos en los planos nacional e internacional.vous indiquer à MesNews de vous demander confirmation lorsque le forum comporte plus de messages que la valeur indiquée par défaut 300 messages.
indica a MesNews de pedirse una confirmación cuando el grupo contiene más mensajes que el valor indicado por defecto 300 mensajes.Lancée en août 2010, la deuxième version du système comporte plus d'une dizaine d'améliorations basées sur les suggestions des utilisateurs au Siège
En agosto de 2010 salió una nueva versión del sistema que cuenta con más de una docena de mejoras basadas en las aportaciones de usuarios en la Sedel'encyclopédie comporte plus de 1 200 entrées relatives à l'environnement naturel, qui sont expliquées en marovo
la enciclopedia incluye más de 1.200 términos y conceptos que definen las características del entorno natural,L'ordre du jour de cette réunion comporte plus de 20 propositions qui visent à améliorer l'activité de l'ONU
En el programa de esta reunión figuran más de 20 propuestas dirigidas a mejorar el desempeño de las Naciones UnidasLe programme comporte plus de 40 autres mesures,
El programa incluye más de 40 medidas más,Ceci veut dire que, face à la mondialisation qui comporte plus d'avantages que d'inconvénients,
Esto quiere decir que, frente a la globalización que implica más ventajas que inconvenientes,Le Programme pour l'Habitat comporte plus de 100 engagements
En el Programa de Hábitat figuran más de 100 compromisos
