CONDIMENT - traduction en Espagnol

• condimento
• salsa
• condimentos

Exemples d'utilisation de Condiment en Français et leurs traductions en Espagnol

il est utilisé comme condiment direct ou comme ingredient de divers plats;colorant alimentaire pour la consommation humaine,
diureticas se utiliza como condimento directo o acompañamiento de diversos platos;colorante alimentario para consumo humano, de aves(pigmentacion de la piel

Comme condiment, vous pouvez utiliser frais(intégrant la fin de la cuisson pour maximiser leurs propriétés et arômes) dans les plats de légumes,
Como condimento lo podemos emplear fresco(incorporándolo al final de la cocción para aprovechar al máximo sus propiedades

vainqueur de VegNews vegan de tout le monde 2013 Veggie Award pour les lecteurs' Condiment préféré Félicitations!!!
todo el mundo y ganador de VegNews 2013 Premio Veggie para los lectores' Condimentos favorita Felicitaciones!!!

Je me permets cependant de souligner que ce condiment accroît la consommation alimentaire dans le monde entier
Sin embargo, quisiera tomarme la libertad de destacar que este condimento mejora el consumo de alimentos en todo el mundo,

Dans les foyers philippins, ce condiment est utilisé sur à peu près tous les plats- les omelettes(torta),
En los hogares filipinos este condimento se usa en casi todos los platos: tortillas de huevo,

Morue Saumon Crevettes Thon Nommer l'autre ingrédient de ce chaleureux plat irlandais populaire,« bacon et___» Haricots Chou Carottes Riz Quel condiment servons-nous généralement pour aromatiser l'agneau?
Bacalao Salmón Gambas Atún Indica cuál es el otro ingrediente de este popular plato irlandés casero:"beicon y___" Alubias Repollo Zanahorias Arroz¿Qué condimento utilizamos normalmente para sazonar el cordero?

vous verserez sur les raviolis comme condiment.
oscura que verteremos sobre los raviolis como condimento.

où la protéine animale sans être oubliée n'est qu'un condiment.
sus legumbres, donde la proteína animal es sólo un condimento.

avant de l'assaisonner d'un condiment tel que le shiso perilla.
para luego mezclarlo con un condimento como el shiso albahaca japonesa.

à impressionner ceux qui les entourent avec leur capacité à acheter un condiment à la"exotiques" Orient.
para impresionar a los que les rodean con su capacidad para comprar un condimento de los"exóticos" Oriente.

est une pelure de mandarine utilisée comme condiment traditionnel dans la cuisine chinoise
mandarina secada al sol, empleada como condimento tradicional en la cocina

Si la pimpinella citée dans des textes anciens comme condiment pour le vin et la liqueur est peut-être parfois de l'anis,
La pimpinella que se menciona en textos antiguos como especia para vino o licor podría ser anís,

La société FRINGS a fourni une contribution décisive à la capacité de produire aujourd'hui ce condiment et ce conservateur qu'est le vinaigre existant depuis des millénaires,
Así ha aportado la empresa FRINGS de manera decisiva que el condimento y conservante centenario vinagre se puede producir hoy en día con una eficiencia

Vous pouvez également porter un toast à consommer comme condiment pour les salades, les céréales… Nori:
También se puede tostar para consumirla como condimento de ensaladas, cereales… Nori: De sabor suave,

limonades, etc.) que comme améliorants condiment aires, a la manière des sauces et condiments composés, en cuisine
a modo de salsas y condimentos compuestos, en la cocina y en reposteria sopas,

Les ouzaf, constituent un condiment de choix, en particulier dans la préparation du mchelouech bil ouzaf et du mesfouf djerbien(couscous peu arrosé de sauce,
Los ouzaf· constituyen un condimento más para elegir, en particular en la preparación del mchelouech bil ouzaf y del mesfouf djerbien(una variedad

Pourquoi on n'a jamais de condiments?
¿Por qué nunca tenemos salsa en esta casa?

II te faut des condiments.
Te pondré un poco de salsa.

Un peu de choucroute avec des condiments.
Un poco de chucrut con salsa.

Mais je prends habituellement mes hot dogs avec ketchup et condiments.
Aunque normalmente me como los hot dogs con ketchup y salsa.