CONSEIL EN VUE DE L'ADOPTION - traduction en Espagnol

• consejo con vistas a la adopción
• con sejo con vistas a la adopción
• con sejo con vistas a la adopción de
• del coasejo con vistas a la adopción

Exemples d'utilisation de Conseil en vue de l'adoption en Français et leurs traductions en Espagnol

des droits des citoyens sur la position commune arrêtée par le Conseil en vue de l'adoption d'une directive sur la surveillance des établissements de crédit sur une base consolidée(C3-41/92- SYN 306)
de Derechos de los Ciudadanos respecto de la posición común del Consejo con vistas a la adopción de una directiva relativa a la supervisión de las entidades de crédito sobre una base consolidada(C3-41/92- SYN 306)

La position commune arrêtée par le Conseil en vue de l'adoption d'un règlement relatif aux médicaments à usage pédiatrique,
La Posición Común del Consejo para la adopción de un Reglamento sobre medicamentos pediátricos y por el que se modifican el Reglamento(CEE)

des droits des citoyens sur la position commune arrêtée par le Conseil en vue de l'adoption d'une directive concernant l'harmonisation de la durée de protection du droit d'auteur
de Derechos de los Ciudadanos respecto de la posición común del Consejo con vistas a la adopción de una directiva relativa a la armonización del plazo de protección del derecho de autor

de la politique industrielle sur la position commune arrêtée par le Conseil en vue de l'adoption d'un règlement relatif à la classification statistique des produits associée aux activités dans la Communauté économique européenne(C3-238/93- SYN 427)
de Política Industrial respecto de la posición común del Consejo con vistas a la adopción de un reglamento relativo a la clasificación estadística de productos ordenada por actividades en la Comunidad Económica Europea(C3-238/93- SYN 427)

des médias sur la position commune arrêtée par le Conseil en vue de l'adoption d'une directive concernant le droit de séjour des étudiants(C3-329/93- SYN 460)
Medios de Comunicación sobre de la posición común del Consejo con vistas a la adopción de una directiva relativa al derecho de residencia de los estudiantes(C3-329/93- SYN 460)

Résolution législative du Parlement européen relative à la position commune du Conseil en vue de l'adoption de la décision du Parlement européen de la culture" pour les années 2005 à 2019 12029/1/2004- C6-0161/2004- 2003/0274COD.">
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la Posición Común del Consejo con vistas a la adopción de la Decisión del Parlamento Europeo de la cultura" para los años 2005 a 2019 12029/1/2004- C6-0161/2004- 2003/0274COD.">

Résolution législative du Parlement européen relative à la position commune du Conseil en vue de l'adoption de la directive du Parlement européen
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la Posición Común del Consejo con vistas a la adopción de la Directiva del Parlamento Europeo

Résolution législative du Parlement européen relative à la position commune du Conseil en vue de l'adoption de la directive du Parlement européen
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la Posición Común del Consejo con vistas a la adopción de la Directiva del Parlamento Europeo

concernant la position commune arrêtée par le Conseil en vue de l'adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil instituant
relativa a la Posición Común del Consejo con vistas a la adopción del Reglamento del Parlamento Europeo

Résolution législative du Parlement européen relative à la position commune du Conseil en vue de l'adoption de la directive du Parlement européen
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la Posición Común del Consejo con vistas a la adopción de la Directiva del Parlamento Europeo

concernant la position commune arrêtée par le Conseil en vue de l'adoption de la directive du Conseil relative à la taxation des poids lourds pour l'utilisation de certaines infrastruc tures 13651/3/98- C4 0037/99 96/0182SYN.
relativa a la posición común presentada por el Consejo con vistas a la aprobación de la directiva de el Consejo relativa a la aplicación de gravámenes a los vehículos pesados de transporte de mercancías por la utilización de determinadas infraestructuras 13651/3/98- C4-0037/99-96/0182SYN.

de la protection des consommateurs sur la position commune arrêtée par le Conseil en vue de l'adoption d'une directive concernant la distribution en gros des médicaments à usage humain(C3-382/91-SYN229) Rapporteur: Mme Adriana CECI.
Protección del Consumidor, respecto de la posición común del Consejo con vistas a la adopción de una directiva relativa a la distribución al por mayor de los medicamentos para uso humano(C3-382/91- SYN 229) Ponente: Sra. CECI.

des médias sur la position commune arrêtée pur le Conseil en vue de l'adoption d'une directive concernant le droit de séjour des étudiants(C3-329/93- SYN 460)
Medios de Comunicación sobre de la posición común del Consejo con vistas a la adopción de una directiva relativa al derecho de residencia de los estudiantes(C3-329/93· SYN 460)

relative aux positions communes arrêtées par le Conseil en vue de l'adoption des directives du Parlement européen
relativa a las posiciones comunes presentadas por el Consejo con vistas a la aprobación de las directivas del Parlamento

concernant la position commune arrêtée par le Conseil en vue de l'adoption de la directive du Conseil modifiant la directive 94/58/CE concernant le niveau minimal de formation des gens de mer Rapporteur: M. Parodi.
Turismo concerniente a la posición común del Consejo con respecto a la promulgación de una directiva del Consejo para la reforma de la directiva 94/58/EG sobre la formación en profesiones marítimas ponente: Sr. Parodi.

commune du Parlement européen, du Conseil et de la Commission du 4 mars 1975, sur l'orientation commune arrêtée par le Conseil en vue de l'adoption de l'acte suivant.
de la Comisión de 4 de marzo de 1975 sobre la orientación común aprobada por el Consejo con vistas la aprobación del acto jurídico siguiente.

du marché intérieur, relative à la position commune arrêtée par le Conseil en vue de l'adoption de la directive du Parlement européen concernant l'assurance vie 7328/1/2002- C5-0230/2002- 2000/0162COD.
Mercado Interior, sobre la posición común del Consejo con vistas a la adopción de la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el seguro de vida 7328/1/2002- C5-0230/2002- 2000/0162COD.

relative à la position commune arrêtée par le Conseil en vue de l'adoption de la directive du Conseil concernant la mise en décharge des déchets(6919/98- C4-0539/98-97/0085(SYN)) Rapporteur: Mme Jackson.
Protección del Consumidor, sobre la posición común del Consejo para la adopción de una di rectiva del Consejo relativa al vertido de residuos(6919/98- C4-0539/98-97/0085(SYN)) Ponente: Sra. C. Jackson.

Position commune arrêtée par le Conseil en vue de l'adoption d'un règlement du Parlement européen
Posición común adoptada por el Consejo con vistas a la adopción de un Reglamento de el Parlamento Europeo

Position commune arrêtée par le Conseil en vue de l'adoption d'une directive du Parlement européen
Posición común adoptada por el Consejo con vistas a la adopción de una Directiva de el Parlamento Europeo