CORPS VOUS - traduction en Espagnol

• cuerpo te
• corporal te

Exemples d'utilisation de Corps vous en Français et leurs traductions en Espagnol

Travail: il est possible de continuer à travailler ou de continuer les études si votre corps vous le permet, mais il faut toujours garder en tête que la priorité est la lutte contre la leucémie.
Trabajo: Es posible continuar trabajando y estudiando si tu cuerpo te lo permite, pero siempre ten en mente que la mayor prioridad es combatir la leucemia, y puedes necesitar más reposo que de costumbre.

Après avoir massé sa généreuse poitrine avec de l'huile pour le corps vous aurez du mal à la regarder droit dans les yeux avec son regard de coquine.
Después de masajear su gran pecho con aceite corporal te resultará dificil mirarla directamente a los ojos con su mirada traviesa.

Si vous êtes stressés et que vous notez que votre corps vous demande une pause,
Si vas a mil y notas que tu cuerpo te pide un momento de pausa,

L'émotion est là parce que le corps vous informe de prêter attention à quelque chose autour de cet événement,
La emoción está allí porque su cuerpo le alerta para prestar la atención a algo sobre aquel acontecimiento, y hace este coloreando

Croyez-moi, en se concentrant sur à quel point vos fonctions de corps vous donneront l'effet secondaire d'un corps qui regarde encore meilleur qu'il aurait
Créame, centrándose en cómo esta' bien sus funciones del cuerpo le darán el efecto secundario de un cuerpo que parezca incluso mejor que tendría

Si dans un délai de deux semaines votre corps vous sert bien,
Si en el plazo de dos semanas su cuerpo le sirve bien,

Votre corps vous en saura gré et les journées de soleil seront encore plus intéressantes. Dans la belle île de Porto Santo,
Su cuerpo se lo agradecerá y los días de sol tendrán un valor añadido. En la bella isla de Porto Santo,

comme autant vous avancez quelles parties de votre corps vous utilisez, quel travail vous faites,
tanto como por cuanto os moveis que partes de su cuerpo Ud usais, que trabajo haceis,

Après avoir massé sa généreuse poitrine avec de l'huile pour le corps vous aurez du mal à la regarder droit dans les yeux avec son regard de coquine.
Después de masajear su gran pecho con aceite corporal te resultará dificil mirarla directamente a los ojos con su mirada traviesa.

et en nettoyant le corps vous pouvez compter voir l'amélioration de la fonction thyroïde en juste quelques semaines.
y limpiando el cuerpo usted puede esperar ver la mejora en la función de la tiroides en apenas algunas semanas.

Si vous ne prenez pas soin de votre corps, vous serez malade.
Si usted no está tomando cuidado de su cuerpo, usted conseguirá enfermo.

Et la veille à 21 h, neuf heures avant de découvrir le corps, vous, et vous seul, saviez qu'il était en survêtement.
Y a las 9 de la noche del día anterior nueve horas antes de que se encontrase el cadáver usted y sólo usted sabía que llevaba la ropa de deporte.

Si vous étudiez la graisse du corps, vous découvrirez que les gens tiennent la graisse du corps dans certains endroits basés sur des déséquilibres hormonaux spécifiques.
Si usted estudia las grasas de cuerpo, usted descubrirá que la gente sostiene las grasas de cuerpo en ciertos lugares basados en desequilibrios hormonales específicos.

Quand l'hormone est réglementée dans votre corps, vous pouvez être assuré
Cuando la hormona está regulada en su cuerpo, Usted puede estar seguro de

Si vous écoutez bien votre corps, vous saurez quand un certain symptôme est nouveau et peu commun.
Si usted escucha bien su cuerpo, usted sabrá cuándo un cierto síntoma es nuevo e inusual.

quand vous quitterez vos corps, vous partirez les mains pleines,
cuando vosotros dejéis vuestros cuerpos, os iréis con vuestras manos llenas,

Grâce à une température voisine de celle du corps, vous jouissez d'une chaleur bienfaisante préservant la santé et renforçant le système immunitaire.
Gracias a una temperatura parecida a la del cuerpo, usted disfrutará de un calor benéfico para su salud y que refuerza el sistema inmunitario.

Afin de perdre matières grasses dans une zone du corps, vous aurez à faible teneur en gras sur tout le corps..
Con el fin de perder grasa en una zona del cuerpo, usted tendrá que reducir la grasa por todo el cuerpo..

Commençant par le corps, vous voulez sembler mince
Comenzando con cuerpo, usted desea parecer delgado

On vous stupéfiera qu'en reconstituant simplement l'équilibre naturel de votre corps, vous pouvez améliorer votre santé!
¡Le sorprenderán que simplemente restableciendo el equilibrio natural de su cuerpo, usted puede mejorar su salud!