Exemples d'utilisation de Couler en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
J'ai entendu l'eau couler sur le mur derrière moi dans l'obscurité.
Laissez les couler comme une douce vapeur comme une mer lointaine.
Je sentais l'eau vive couler en moi et me libérer.
Ils viennent de couler l'Arizona!
Laissez mon sang couler avec le vôtre et celui des autres.
Je pourrais faire couler du sang des coins de sa bouche.
Le liquide continue de couler, il est en train de mourir.
Si este fluido sigue goteando, se muere.Je vois du sang couler dans les rues des villes.
J'ai laissé la douche couler, je devrais y aller.
Dejé la bañera corriendo, así que debería irme.Quand j'ai vu mon sang couler entre les dents de l'ours.
Cuando vi mi sangre goteando de los dientes del oso.Ils cherchaient leurs porte-avions qu'on venait de couler.
Buscaban los portaaviones que habíamos hundido.Tu veux que je laisse l'eau couler?
¿Quieres que deje corriendo el agua?De l'eau couler.
Agua corriendo.Elle laisse le gaz allumé et part en laissant l'eau couler.
Ella deja la calefacción prendida y el agua corriendo.Je peux sentir le sang frais couler dans ses veines.
Puedo sentir la sangre fresca corriendo por sus venas.On est en train de couler.
L'eau continue de couler.
El agua sigue fluyendo.refluer et couler.
bajando y fluyendo.J'ai alors senti du sang chaud couler sur mon visage.
Luego sentí sangre caliente corriendo por mi rostro.Vous me demandez de couler le sous-marin?
