CROIREZ - traduction en Espagnol

• creerá
• creeréis
• creerán
• creerás

Exemples d'utilisation de Croirez en Français et leurs traductions en Espagnol

Croirez-vous cela sans le comprendre?
¿Entonces podrás creer esto aunque no lo entiendas?

Vous le croirez plus que moi?
¿Le crees más a él que a mí?

Vous croirez jamais ce qu'il y a sur Gossip Girl!
Nunca os creeríais lo que hay en"Gossip Girl!

Me croirez-vous maintenant?
¿Finalmente me creen?

Mon Dieu, vous croirez jamais ce qu'il y a sur Gossip Girl!
¡Oh, Dios mío! No os creeríais lo que pone"Gossip Girl!

Roberta, me croirez-vous si je vous disais qu'on avait le prochain Weeds?
Roberta,¿me creerías si te dijera que tenemos tu próximo"Weeds"?

Et vous n'y croirez peut-être pas, mais on est là pour aider.
Y es posible que no lo creas, Sam, pero estamos aquí para ayudar.

Vous croirez jamais ce qu'il y a sur Gossip Girl!
No os creeríais lo que pone"Gossip Girl!

Vous ne me croirez peut-être pas, mais nous étions attirés l'un par l'autre.
Puede que no me crea, pero nosotros nos sentíamos atraídos.

Croirez vous que je me sois marié avec elle?
¿Pueden creer que me casé con ella?

Vous ne croirez jamais ce qui m'est arrivé.
Jamás me creerían si les contara lo que me pasó.

Vous ne croirez plus en votre idole.
Alguien en quien creías, pero ya no lo harás.

Croirez-vous que Holmes.
Crea que Holmes ha conseguido.

Vous ne me croirez peut-être pas. Mais je songe à votre intérêt.
Puede que no me crea, pero lo que me preocupa es usted.

Vous n'en croirez pas vos yeux.
No podran creerlo Adelante.

Vous ne le croirez pas, mais je suis prête.
Aunque no lo creas, estoy dispuesta.

Vous ne me croirez peut-être pas, parce que vous ne trouverez aucun indice là-haut.
Quizá no me crea porque no hallará cartuchos vacíos allí arriba.

Il a dit:"Vous me croirez peut-être.
Dijo:"Quizá usted me crea.

Je peux répondre, mais vous ne le croirez pas.
Sabe, podría decírselo, pero veo que no se lo creería.

vous ne me croirez pas, mais.
no espero que me creas, pero.