D'UN CRAN - traduction en Espagnol

• de una muesca
• a un nivel superior
• a otro nivel
• intensidad de

Exemples d'utilisation de D'un cran en Français et leurs traductions en Espagnol

même en chevauchant un bébé T-Rex, alors que l'aventure monte encore d'un cran dans le dernier épisode surréel de la trilogie.
incluso a lomos de tu propia cría de tiranosaurio rex, a medida que la intensidad de la aventura aumenta en el alucinante final de la trilogía.

La colère des citoyen(ne)s est montée d'un cran quand les médias ont fait connaître les accusations d'appartenance ou de collaboration avec l'ETA invoquées par le juge contre les détenus.
El enojo de los ciudadanos subió de tono cuando se conocieron a través de los medios de comunicación las acusaciones de pertenencia o colaboración con ETA que el juez hizo contra los detenidos.

le type de coopération visant à remplacer les querelles préjudiciables par une culture du partenariat progressera d'un cran.
cooperación entre empleadores y empleados que debe contribuir a substituir las disputas perjudiciales por una actitud de cooperación.

vous êtes à la recherche de quelques conseils pour prendre votre direction et/ ou votre vie, d'un cran ou deux.
usted están buscando algunas extremidades para tardar su dirección y/o su vida, encima de una muesca o de dos.

vous avez à coup de pied d'un cran.
tienes que patear a un nivel superior.

utiliser les 3 étapes simples ci-dessous pour relancer les choses d'un cran et de faire vos site.
utiliza el 3 simples pasos a continuación para poner cosas encima de una muesca, y que sus sitios profesionales y appealing. Step 1.

ou monter d'un cran et signer lui à un vin du club mois il ya probablement une bière du club mois trop,
o llevarlo a un nivel superior y firmar lo hasta un vino del club del mes es probable que haya una cerveza

Une pression sur la touche Espace change la valeur de l'option sélectionnée et Entrée valide le bouton sélectionné en bas de l'écran: Select permet de rentrer dans le sous-menu sélectionné, Exit remonte d'un cran dans la hiérarchie, et Help produit des informations plus détaillées sur le rôle de l'option sélectionnée.
Pulsar la tecla Espacio cambia el valor de la opción seleccionada y Enter valida el botón seleccionado a el pie de la pantalla; Seleccionar vuelve a el submenú seleccionado; Salir cierra la pantalla actual y vuelve un paso atrás en la jerarquía; Ayuda mostrará información más detallada sobre el comportamiento de la opción seleccionada.

Elle a relevé d'un cran la note de la dette souveraine turque, de Ba1 à Baa3, avec une perspective stable.
Moody's aumentó un nivel las calificaciones de bonos soberanos del país: de Ba1 a Baa3, con una perspectiva estable.

Cliquez sur ce bouton pour monter le filtre sélectionné d'un cran dans la liste. Cela est souvent utile, car l'ordre dans lequel les filtres sont affichés est aussi celui dans lequel ils sont appliqués& 160;: celui tout en haut en premier, et ainsi de suite. Si vous avez cliqué sur ce bouton par erreur,
Haga clic sobre este botón para mover el filtro seleccionado en la lista superior hacia arriba. Esto es útil para determinar el orden en el que se filtran los mensajes: El filtro de más arriba se usa el primero. Si ha pulsado este botón accidentalmente, puede deshacer la acción

Cliquez sur ce bouton pour descendre le filtre sélectionné d'un cran dans la liste. Cela est souvent utile, car l'ordre dans lequel les filtres sont affichés est aussi celui dans lequel ils sont appliqués& 160;: celui tout en haut en premier, et ainsi de suite. Si vous avez cliqué sur ce bouton par erreur,
Haga clic sobre este botón para mover el filtro seleccionado en la lista superior hacia abajo. Esto es útil para determinar el orden en el que se filtran los mensajes: El filtro de más arriba se usa el primero. Si ha pulsado este botón accidentalmente, puede deshacer la acción

Chrome pour Android Beta qui prend mobiles de navigation d'un cran supérieur, le combiné reste de loin le meilleur Android smarpthone pour frapper le marché. Acheter le Samsung
Chrome Beta para Android que tiene de navegación móvil de una muesca más alta, el teléfono sigue siendo por lejos el mejor Android smarpthone para golpear el mercado.

Il monte d'un cran.
Él está subiendo su juego.

Descendez d'un cran, Bon.
Haz una muesca, Bon.

Vous avez monté d'un cran.
Vaya que han mejorado.

Tu m'as fait redescendre d'un cran.
Definitivamente me has bajado los humos.

Mais il est temps de monter d'un cran.
Pero es hora de poner las cosas a un nivel superior.

Toutefois, les menaces étaient montées d'un cran.
Sin embargo éstos eran amenazados por un creciente corso.

Et bien dites lui de descendre d'un cran.
Bien, dile que se calme un poco.

Drella, tu peux juste baisser d'un cran?
Drella,¿podrías bajar el volumen un poquito?