DANS APPROXIMATIVEMENT - traduction en Espagnol

• en aproximadamente
• en áspero

Exemples d'utilisation de Dans approximativement en Français et leurs traductions en Espagnol

Partira du quai 35 dans approximativement cinq minutes.
Saldrá por el andén 35 en aproximadamente cinco minutos.

Tu fais quoi dans approximativement 5 minutes et demi?
¿Qué harás en aproximadamente 5 y medio minutos?

Se faire opérer… ou mourir dans approximativement 6 mois.
O se opera… o morirá en seis meses aproximadamente.

Je prévois la première vague de radiation dans approximativement 3 heures.
Proyectando la primer ola de radiación aproximadamente tres horas.

Dans approximativement 3 heures, une pluie de météorite va tomber sur Smallville.
En aproximadamente 3 horas Una lluvia de meteoritos esta prevista para caer en Smallville.

Dans approximativement 1250 B.C. l'endroit de l'assemblée a été certainement parti par Lerna.
En aproximadamente 1250 B.C. el lugar de la asamblea fue salido definitivamente por Lerna.

Dans approximativement 890, il a été fait Kanjiyo dans l'emplacement présent d'Usa, Ooita.
En aproximadamente 890, estaba listo Kanjiyo en la ubicación actual de Usa, Ooita.

je vais attendre Sonora et le nirvana dans approximativement.
estaré llegando a Sonora y al nirvana en aproximadamente…¿Qué?

La tour de château qui a existé a été construite dans approximativement 1617 dans l'époque chrétienne.
La torre de castillo que existía fue construida en aproximadamente 1617 en la era de Christian.

on devrait avoir une détonation dans approximativement 5, 4,
deberíamos tener la detonación en aproximadamente cinco, cuatro,

Le chemin d'Elsa Schmidt pour rentrer du travail l'amène dans cette allée dans approximativement 10 minutes.
El camino de casa al trabajo de Elsa Schmidt le lleva por este callejón en aproximadamente diez minutos.

À ce rythme vous pourriez lire le NT en entier dans approximativement 3 années.
A este paso usted podrá terminar todo el nuevo testamento en más o menos 3 años.

le dioxyde de carbone la tuera dans approximativement… 124 minutes.
el dióxido de carbono la matará en aproximadamente… 124 minutos.

Dans approximativement 5 min, un gaz empoisonné envahira la ville, annihilant la moitié de la population de Metropolis.
En aproximadamente 5 minutos un gas venenoso inundará la ciudad asesinando a la mitad de Metrópolis.

Et nous demandons une requête d'urgence avant que l'on ne conclue le vote dans approximativement 21 heures.
Y solicitamos ayuda de emergencia antes de que finalice la votación- en aproximadamente 21 horas.

Dans approximativement 14 heures,
En aproximadamente 14 horas,

Dans approximativement 1800, c'était une trace du point d'appui des forces armées espagnoles pour une grande révolte d'un Chamorro.
En aproximadamente 1800, era un vestigio de apoyo para el pie de las fuerzas armadas españolas para una fenomenal revuelta de uno Chamorro.

Il est devenu par les feux dans A.D. 267 détruit et dans approximativement A.D. 400 le lycée dans cette marge a été construit.
Se convirtió por los fuegos en A.D. 267 destruye y en A.D. 400 la High School secundaria dentro de esta gama fue puesta aproximadamente para arriba.

les machines commenceront à arriver au Vénézuéla dans dans approximativement deux semaines,
las máquinas comenzarán a arribar a Venezuela en aproximadamente dos semanas,

a été observée dans approximativement 9% des patients
11 g/ dl) en aproximadamente el 9% de los pacientes tratados,