Exemples d'utilisation de Dans cette section en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Dans cette section, notre réseau en Amérique latine, Uría Menéndez Latin America Network, est également mentionné dans
En este capítulo también aparece mencionada nuestra red ne seront traitées que conformément aux objectifs décrits dans cette section.
Dans cette section nous allons voir la végétation typique du parc naturel du Garraf, avec des espèces endémiques
ne seront traitées que conformément aux objectifs décrits dans cette section.
únicamente será tratada de conformidad con las finalidades descritas en este apartado.faites-vous-en un verre en suivant les instructions dans cette section.
haz un vaso siguiendo las indicaciones en este capítulo.EN Monsieur le Président, pourriez-vous nous indiquer combien de questions supplémentaires vous seriez prêts à accepter dans cette section?
La plupart des décisions répertoriées dans cette section sont disponibles au site Internet de l'Institut canadien de l'information juridique à l'adresse:
La mayoría Dans cette section, vous pouvez regarder plusieurs photos sous forme de diapositives que vous trouverez en détail dans"idées de décoration.
En esta secciónpuedes hacer un recorrido por diversas fotografias a modo de diapositivas que encontrarás detalladas en"ideas decoración.Dans cette section, le Comité examine les questions particulières que soulèvent les réclamations considérées.
En la presente sección, Dans cette section, le Comité examine les questions particulières que soulèvent les réclamations considérées.
En la presente sección Les Actions contenues dans cette Section consacrée à la mise en œuvre du Plan stratégique 2003-2008 s'adressent aux organes de la Convention suivants.
Las Acciones de esta sección, relativa a la Ejecución, del Plan Estratégico 2003-2008 se dirigen a los siguientes órganos responsables Dans cette section, le mécanisme de surveillance peut également donner des détails sur les difficultés rencontrées dans l'accomplissement de sa tâche.
En esa sección los mecanismos de vigilancia también podrían explicar con cierto detalle las dificultades encontradas L'analyse juridique figurant dans cette section portait sur la portée contraignante de la Déclaration.
El análisis jurídico de ese capítulo se refería al alcance del valor vinculante Dans cette section chaque fenêtre est décrite par un bloc de la forme suivante.
Dentro de esta sección cada ventana está descrita por un bloque Dans cette section, les articles 38,
En esa sección, los artículos 38,Dans cette section du rapport, j'ai décrit comment le Secrétariat a étudié deux scénarios pour une opération en application du Chapitre VII de la Charte.
En esa sección del informe describí cómo la Secretaría había estudiado dos hipótesis para una operación Dans cette section tu trouveras une sélection des meilleures profiles de personnes réelles du monde entier.
En dicha sección encontrarás una selección de los los mejores perfiles de gente real de todo el mundo.Dans cette section, nous vous donnons toute l'information nécessaire sur ses effets et bénéfices.
Desde esta sección te facilitamos toda la información necesaria acerca de sus efectos y soluciones.L'analyse effectuée dans cette section du rapport est fondée sur l'hypothèse de l'adoption,
El examen de esta sección del informe parte del principio Dans cette section nous te présentons quelques suggestions
Desde esta sección te presentamos algunas sugerencias
