DE LA NOTATION - traduction en Espagnol

• de la notación
• de la calificación
• de la actuación profesional
• de las clasificaciones
• de la evaluación
• la puntuación
• de las calificaciones
• del registro
• del desempeño

Exemples d'utilisation de De la notation en Français et leurs traductions en Espagnol

Notez bien que la prise en charge de la notation proportionnelle par LilyPond demande
Observe que el paquete de notación proporcional de LilyPond espera

Cette dépréciation collective est établie dès lorsqu'il y a détérioration de la notation interne d'un prêt
Esta reducción de valor colectiva toma como base la eventual degradación sufrida por la calificación de crédito interna del préstamo

Cette augmentation de la dette publique extérieure s'est accompagnée d'une dégradation de la notation de certains pays, qui jusqu'à présent avaient la note AAA.
Este aumento de los niveles de endeudamiento ha ido acompañada de descensos de la calificación crediticia de algunos países, que durante años tuvieron una calificación AAA.

Plus les gens un commentaire, le meilleur de la notation et plus nos chances à l'un des grands prix.
El pueblo más comentarios, mejor será la calificación y más alta es la nuestra oportunidad de uno de los grandes premios.

Donc, ce n'est que de la notation de ce qu'est une matrice;
Por lo tanto, esto es todo notación de una matriz de lo que es;

Le type de la notation, proche du système de Diecritus, est pré-franconienne
El tipo de notación utilizado es cercano al sistema de Diecritus,

Les instruments financiers communautaires en faveur des PME donneront aux instruments nationaux un effet de levier supplémentaire avec le soutien de la notation AAA du FEI.
Los instrumentos financieros comunitarios para las PYME proporcionarán un impulso adicional a los instrumentos nacionales que cuentan con el respaldo de la calificación de crédito AAA del Fondo Europeo de Inversiones.

La promotion des magistrats se fait sur la base de l'évaluation et de la notation.
La promoción de los jueces y fiscales se basa en la evaluación y calificación.

Contient des formes spéciales pour créer des diagrammes entité-relation à l'aide de la notation Martin ERD.
Contiene formas especiales y opciones para crear diagramas de entidad-relación utlizando la notación Martin DER.

La Commission européenne ne partage pas les préoccupations exprimées par le Parlement européen à propos du degré élevé de concentration dans le secteur de la notation.
La Comisión no comparte las preocupaciones expresadas por el Parlamento Europeo sobre el grado de concentración del mercado en el sector de la calificación crediticia.

L'éligibilité des titres de créance émis au sein d'un programme d'émission est évaluée sur la base de la notation de ce programme.
La aceptación de los instrumentos de renta fija emitidos en el marco de un programa de emisión se determina a partir de la calificación del programa.

Le caractère éligible des titres de créance émis dans le cadre d'un programme d'émission est évalué sur la base de la notation de ce programme.
La aceptación de los instrumentos de renta fija emitidos en el marco de un programa de emisión se determina a partir de la calificación del programa.

En réalité, les notations d'obligations émises par une banque de développement multilatérale ne dépendent pas de la notation des pays qui fournissent les fonds.
En realidad, las clasificaciones crediticias de los bonos que publican los bancos multilaterales de desarrollo no dependen de las clasificaciones crediticias de los países que les aportan fondos.

avaient pratiquement le même objectif que les préfixes de la notation hongroise.
sirven el mismo propósito como prefijos de notación húngara.

le meilleur exemple que l'on connaisse de la notation franconienne» Juan Carlos Asensio.
sido tradicionalmente considerado como el mejor ejemplo conocido de notación franconiana.».

Notre solution consiste à diviser le problème de la notation- par opposition à la gravure,
Nuestra solución es escindir el problema de la notación(en oposición al grabado,

un contrat d'échange sur défaillance et il pourrait y avoir une dégradation de la notation ou des répercussions sur les actifs dans le bilan des institutions financières, trop tôt dans le cours du processus.
puede tener consecuencias como el descenso de la calificación o el deterioro del valor de los activos del balance general de las instituciones financieras demasiado pronto en el proceso.

Mon avis:2.1 Rappel de la notation unilend.3 Cette note est à comparer aux statistique d'unilend…3.1 le théorique3.2
Mi opinión:2.1 Recordatorio de la notación unilend.3 Esta nota es para comparar las estadísticas de unilend…3.1 el teórico3.2

Ailleurs, on fait valoir que procéder à une évaluation aux fins de la notation risque de fausser le processus
Otros organismos advierten de que el empleo de la retroalimentación de 360 grados para la evaluación de la actuación profesional puede socavar el proceso

Consciente de l'importance de la notation mathématique, il a inventé son propre notation pour le péché, cos, tan, f(x),
Consciente de la importancia de la notación matemática, inventó su propia notación para el pecado,