DE PEUPLES - traduction en Espagnol

• de pueblos
• de la gente
• de poblaciones
• de personas
• de naciones
• de población

Exemples d'utilisation de De peuples en Français et leurs traductions en Espagnol

Ces États s'attaqueront encore à un fléau qui affecte sans distinction la vie d'un grand nombre de peuples et entrave leur développement social et économique.
Esa Conferencia se ocupará también de una plaga que afecta, sin discriminación alguna, a la vida de un gran número de personas y obstaculiza su desarrollo social y económico.

Tout ceci parlent du'ralentissement'certainement n'a pas affecté le désir de peuples de s'améliorer plutôt que se déplacer.
Todo el esto habla de la'desaceleración'no ha afectado ciertamente deseo de la gente de mejorar más bien que de moverse.

dues à l'homme qui touchent un certain nombre de peuples.
las creadas por el hombre que afligen a gran cantidad de personas.

Quand vous joignez un échange du trafic que vous acceptez de surfer d'autres pages de peuples et dans le retour, elles surferont le vôtre.
Cuando usted ensambla un intercambio del tráfico que usted acuerda practicar surf otras páginas de la gente y en vuelta, practicarán surf el tuyo.

Elle était que yardselling était quelques moments ou un jour de la conduite autour de votre ville regardant l'autre substance de peuples.
Era que el yardselling era algunos momentos o un día de conducir alrededor de su ciudad que miraba la otra materia de la gente.

Pourquoi un UPS est essentiel Votre commande dure va éclater?Pourquoi un UPS est essentiel C'est la plupart de plus mauvais cauchemar de calcul de peuples.
Porqué una UPS es esencial¿Su impulsión dura va a estallar? Porqué una UPS es esencial Es la mayoría de la pesadilla que computa peor de la gente.

Ce n'est pas vers beaucoup de peuples à langage obscur
No a muchos pueblos de profunda habla ni de lengua difícil,

dévastatrices qu'affrontent trop de peuples dans le monde entier.
devastadoras que enfrentan demasiados pueblos de todo el mundo.

était fréquemment en guerre avec les Triballes, une confédération de peuples illyriens, thraces et celtiques.
su principal oponente, estaba frecuentemente en guerra con los pueblos de los Balcanes.

Pour de nombreux peuples d'Europe, la fin de la seconde guerre mondiale signifie paix
Para muchas personas en Europa, el final de la guerra significó paz y libertad;

Je ne crains pas les myriades de peuples Qui m'assiègent de toutes parts.
No temeré a las decenas de millares del pueblo que han puesto sitio contra mí.

la discrimination se réfère au traitement de différents peuples de différentes façons totalement ou principalement à cause leurs différences de..
discriminación es el trato diferente a diferentes personas, total o principalmente debido a sus diferentes.

Participation explicite de peuples autochtones et afro-colombiens dans la région où le programme est implanté.
El programa incluye expresamente a los pueblos indígenas y afrocolombianos que viven en la zona de intervención.

Ce programme porte sur la discrimination à l'égard de peuples autochtones, de minorités nationales
El Plan comprende la discriminación contra los pueblos indígenas, las minorías nacionales

Vous savez, il existe tout un tas de peuples, Ruckus, et Dieu a ainsi créé plusieurs paradis qui sont pour la plupart égaux.
Verá, hay muchos tipos diferentes de gente, Ruckus, así que Dios ha creado muchos, aunque en su mayor parte iguales, cielos separados.

Selon des informations actualisées provenant de peuples autochtones des États-Unis d'Amérique,
La información actualizada presentada por los pueblos indígenas en los Estados Unidos,

notamment les personnes issues de peuples autochtones et les enfants migrants, des solutions conformes aux lois nationales.
particularmente los que pertenecen a pueblos indígenas y los niños migrantes.

Alors tu partiras de ton pays, des extrémités du septentrion, Toi et de nombreux peuples avec toi, Tous montés sur des chevaux,
Vendrás de tu lugar de las partes remotas del norte, tú y mucha gente contigo, todos montados a caballo,

Sur beaucoup de différents peuples nous avons trouvé la tradition commune
En mucha diversa gente encontramos la tradición común

Des membres de Passionists International qui luttent aux côtés de ces peuples reçoivent des menaces de mort
Algunos miembros de Pasionistas Internacional que apoyan a estas poblaciones en su lucha reciben amenazas de muerte