DE PLUS QUI - traduction en Espagnol

• de más que

Exemples d'utilisation de De plus qui en Français et leurs traductions en Espagnol

organisationnel de toutes les activités d'ONU-Habitat, les campagnes mondiales ne représentent qu'une activité de plus qui absorbe des ressources déjà maigres.
organizativo de todas las actividades del ONU-Hábitat, sino que son tan solo una actividad más que pretende absorber los escasos recursos disponibles.

de détails(apparente ainsi que dans les photos de notre très secret) démontrent clairement que"> ce n'est pas une expérience simple, l'importateur Français, mais quelque chose de plus qui ne peut qu'avoir eu l'approbation de la société mère.
que"> no es un simple experimento el importador francés, pero algo más que no puede sino haber tenido la aprobación de la empresa matriz.

De plus,, qui est plus proche du centre Domaines d'énergies subtiles.
Además,, que es más cerca del centro Las áreas de las energías sutiles.

De plus, qui peut oublier l'expression figée sur le visage de ce mort?
¿Además, quién puede olvidar la expresión solidificada en su rostro muerto?

une fois de plus, qui vont devoir assumer le coût élevé de ces licences.
una vez más, los que se verán obligados a soportar los altos costes de estas licencias.

De plus, qui de mieux pour être mon témoin,
Además, quién mejor para ser mi padrino,

donne 45 de plus, qui, cependant, seul le sont vingt et un premiers authentique.
da cuarenta y cinco más, de los cuales, sin embargo, sólo los primeros veintiún son auténticos.

C'est l'ONU, une fois de plus, qui l'a fait en convoquant la Conférence de Rome,
Fueron las Naciones Unidas, una vez más, quienes lo hicieron, convocando la Conferencia que, en Roma,

Il s'agit de la version du clip de Plus, qui comprend une télécommande.
Esta es la versión de la pinza Plus que incluye un control remoto.

Ne fais rien de plus qui ne m'embarrasse.
No hagas nada más que me avergüence.

Juste une femme de plus qui te trouve irrésistible.
Una mujer más que te encuentra irresistible.

C'est juste un politicien de plus qui nous trahira.
Nos es más que otro político que nos traicionará.

Une de plus qui se rajoute à la liste.
Una más que se apunta en la lista.

Cependant, si quelque chose de plus qui se passe?
Sin embargo, lo que si algo más está pasando?

Les personnes de plus qui voient votre site qu'il visite.
Cuanta más gente que vea su sitio web que visite.

Je peux en réunir 100 de plus qui vous diront le contraire.
Puedo presentar 100 más que dicen que no lo son.

Qu'ont-ils de plus qui retient Boule de neige chez eux?
Qué tienen ellos que hace que Bola de nieve regresa a su casa?

Que désirer de plus qui ne nous ait pas encore été donné?
¿Qué cosa es, que a nosotros aún no se nos ha dado?

Pour toi, ce n'est qu'un type de plus qui veut te sauter.
Para ti no es más que otro tío que quiere echarte un polvo.

Pas d'argent et inscriptions, rien de plus qui pourrait décourager votre désir de jouer.
No hay dinero y los registros, nada más que podrían desalentar a su deseo de jugar.