DENTIFRICES - traduction en Espagnol

• dentífricos
• pasta de dientes
• pastas dentales
• dentífricas
• cremas dentales
• dentríficos

Exemples d'utilisation de Dentifrices en Français et leurs traductions en Espagnol

Outre les dentifrices blanchissants, il serait bon d'en acheter
Además de las pastas dentífricas blanqueadoras, sería bueno comprar

bonbons, dentifrices, bains de bouche,
golosinas, pastas de dientes, enjuagues bucales,

Tout le monde sait qu'il contribue à éliminer les taches jaunes sur les dents qui ne s'éteint pas avec le brossage quotidien et les dentifrices.
Todo el mundo sabe que sirven para eliminar las manchas amarillas de los dientes que no salen con el cepillado diario y las pastas dentífricas.

l'on retrouve dans les dentifrices, les shampooings, les savonnettes
que también puede encontrarse en pastas dentífricas, champús, espumas

l'on retrouve dans les dentifrices, les shampooings, les savonnettes
que también puede encontrarse en pastas dentífricas, champús, espumas

Elle s'emploie comme composant de fragrance dans les collutoires, les dentifrices, les cosmétiques et les parfums en vertu de ses propriétés de" masquage". En outre,
Se utiliza como componente de fragancia en colutorios, dentífricos, cosméticos y perfumes en virtud de sus propiedades"enmascarantes". Además, el aceite esencial

Sûr pour les enfants Contrairement à la plupart des autres dentifrices qui contiennent des ingrédients toxiques
Seguro para los niños A diferencia de la mayoría de los dentífricos que contienen ingredientes tóxicos como flúor,

L'Office oeuvre aussi en faveur de la bonne santé des dents en incitant activement les collectivités de réfugiés à avoir une bonne hygiène dentaire et à utiliser des dentifrices contenant du fluor.
El Organismo también fomenta la salud odontológica mediante una educación activa de la comunidad centrada en la higiene dental y el uso de dentríficos que contienen flúor.

ingrédient aromatisant dans les dentifrices, les chewing gums
ingrediente aromatizante en dentífricos, gomas de mascar

Contrairement à la plupart des autres dentifrices qui contiennent des ingrédients toxiques
A diferencia de la mayoría de los dentífricos que contienen ingredientes tóxicos como flúor,

détergents, dentifrices et cosmétiques.
detergentes, dentífricos y cosméticos.

parfums et dentifrices inclus, proviennent en réalité du marché parallèle,
incluidos perfumes y dentífrico, que proceden de hecho del mercado paralelo,

ne réalisent pas que les dentifrices qu'ils mettent dans la bouche après chaque repas sont remplis avec les mêmes composés.
los alimentos que comen, pero no se dan cuenta que las pastas dentífricas que llevan a la boca después de cada comida se llenan con los mismos compuestos.

aussi les médicaments, les dentifrices et les produits cosmétiques.
también a medicamentos, pastas dentífricas y productos cosméticos.

antisudoraux et dentifrices».
antitranspirantes y dentífricos».

Il existe des dentifrices conçus pour les chiens.
Hay pasta de dientes diseñados para los perros.

lotions pour les cheveux; dentifrices», le recours étant rejeté pour le surplus.
lociones para el cabello; dentífricos», debiéndose desestimar el recurso en cuanto al resto.

Bien qu'il arrive d'être dentifrices naturels disponibles qui ne pas la liste cela comme un ingrédient,
Si bien no resultan ser las cremas dentales naturales disponibles que no esta lista como un ingrediente, no proporcionan el

y compris dentifrices Mélanges liquide/solide Máscaras Tout autre objet de consistance analogue.
incluyendo pasta de dientes Mezclas de sólido-líquido Máscaras de pestañas Cualquier otro objeto de consistencia similar.

lotions pour les cheveux; dentifrices.
lociones para el cabello, dentífricos.