DEVANT FIGURER - traduction en Espagnol

• a incluir
• debe figurar
• deben aparecer
• debería contener
• deben figurar
• deberán figurar
• deban figurar

Exemples d'utilisation de Devant figurer en Français et leurs traductions en Espagnol

II. Renseignements devant figurer dans le document consacré.
II. Información que debe incluir el documento específico para el tratado.

Éléments de données minimums devant figurer dans le registre d'une partie4.
Datos mínimos que deben incluirse en los registros de las partes4.

Devant figurer dans les Recommandations relatives au transport des marchandises dangereuses1;
Para ser incluidas en las Recomendaciones relativas al transporte de mercaderías peligrosas1;

Mentions devant figurer sur l'emballage extérieur.
Datos que deben apareceren el embalaje exterior.

Le Haut Commissariat a fourni des informations devant figurer dans ce document.
El ACNUDH presentó información para su inclusión en el documento.

Section ii: renseignements de fond devant figurer.
Sección ii. información sustantiva que se ha de presentar.

La nature des informations devant figurer dans l'avis de l'Autorité visé à l'article 5.
La naturaleza de la información que debe figurar en el dictamen de la Autoridad a que hace referencia el artículo 5.

Mentions minimales devant figurer sur les plaquettes thermoformées ou les films thermosoudés plaquette thermoformée avec seringue.
Información mínima a incluir en blísters o tiras envase en blísters con jeringa.

Etiquetage st pl us au to ris é mentions devant figurer sur l'emballage exterieur
Etiquetado riz ac ió n an ul ad a información que debe figurar en el embalaje exterior

Mentions devant figurer sur l'emballage extérieur
Datos que deben aparecer en el embalaje exterior

Mentions devant figurer sur l'emballage extérieur étiquette du fardelage sur les multiconditionnements(20x 42 comprimés) fardelés par un film incluant la blue box.
Información que debe figurar en el embalaje exterior etiqueta de la envoltura exterior del envase múltiple(20 x 42 comprimidos) envuelto en una lámina incluyendo la“ blue box”.

Mentions minimales devant figurer sur les plaquettes thermoformees ou les films thermosoudes plaquette thermoformee plaquette thermoformee pour toutes les boites.
Información mínima a incluir en blísters o tiras blíster todos los formatos de blíster.

Mentions devant figurer sur l'emballage exterieur boîte de 1,
Información que debe figurar en el embalaje exterior, o, en su defecto,

La loi pourrait indiquer les principales clauses devant figurer dans l'accord de projet,
La ley podría establecer las cláusulas básicas que debería contener el acuerdo de proyecto,

Mentions minimales devant figurer sur les plaquettes thermoformees ou les films thermosoudes de sonata 5 mg gelules.
Información mínima a incluir en blisters o tiras blisters para 5 mg cápsulas.

Mentions devant figurer sur l'emballage extérieur mentions devant figurer sur le conditionnement primaire.
Datos que deben aparecer en el embalaje exterior datos que deben aparecer en el envase primario.

Mentions devant figurer sur l'emballage exterieur boîte de 1,
Información que debe figurar en el embalaje exterior, o, en su defecto,

Mentions minimales devant figurer sur les plaquettes thermoformees ou les films thermosoudes de sonata 10 mg gelules.
Información mínima a incluir en los blisters o tiras blisters de 10 mg cápsulas.

Mentions devant figurer sur l'emballage exterieur mentions devant apparaître sur le conditionnement primaire boîte.
Datos que deben aparecer en el embalaje exterior datos que deben aparecer en el envase primario.

De certaines des informations devant figurer dans les déclarations visées aux chapitres I
De determinados datos que deben figurar en las declaraciones contempladas en los capítulos I