DEVINEZ QUI - traduction en Espagnol

• adivina quién
• adivina quien
• sabes quién
• supongo que
• quién crees que
• adivinen quién
• adivinad quién
• adivine quién
• sabe quién
• saben quién

Exemples d'utilisation de Devinez qui en Français et leurs traductions en Espagnol

Devinez qui est arrivé 6e?
¿Sabes quién es el sexto en esa lista?

On a vérifié le registre, devinez qui avait réservé une chambre cette nuit-là?
Comprobamos el registro del hotel¿y adivina quién reservó una habitación esa noche?

Bienvenus à"Devinez qui est… le plus con que je connaisse.
Bienvenidos a"Adivine quién es el más capullo que conozco.

Devinez qui était leur plus gros client.
Adivinad quién era su mayor cliente.

Devinez qui est fauché
Pues adivinen quién está arruinado

Devinez qui vit là-bas.
Adivina quien vive ahí.

Devinez qui a des tacos.
Supongo que tiene tacos.

Devinez qui est venu me voir, aujourd'hui?
¿Sabes quién ha venido a verme hoy?

Devinez qui a eu un A à son examen de procédure civil?
Adivina quién ha sacado un sobresaliente en Derecho procesal civil.

Et devinez qui d'autre?
¿Y sabe quién más?

Et devinez qui embellira la scène Eaton en tant que Frederic?
Y adivine quién honrará el escenario de Eaton como Frederic?

Devinez qui vient de renverser un gars avec son monospace tout neuf?
Adivinad quién acaba de atropellar a un tío con su nuevo monovolumen?

Devinez qui m'a soufflé comment gagner mon premier milliard de dollars.
Damas y caballeros… adivinen quién me enseñó cómo ganar mis primeros mil millones.

Devinez qui s'est pointé.
Adivina quien apareció.

Devinez qui m'as trouvé?
Supongo que me encontraste,¿eh?

Devinez qui changerait le petit rapidos?
¿Sabes quién podría arreglar al niño?

C'est l'heure de la prime, et devinez qui est la prime?
Es la hora del Bonus! Y adivina quién es el bonus?

Devinez qui?
¿Saben quién?

Devinez qui dirigeait cette équipe spéciale?
¿Sabe quién estaba a cargo del equipo de trabajo?

Devinez qui a besoin d'être inoculé avant qu'on s'écrase.
Adivine quién debe inocularse antes de descender.