DIFFÉRENTES MENACES - traduction en Espagnol

• diferentes amenazas

Exemples d'utilisation de Différentes menaces en Français et leurs traductions en Espagnol

des casernes sont en cours de construction en plusieurs endroits du pays(grâce au financement du Fonds de consolidation de la paix) afin de créer des garnisons qui permettent à l'armée de mieux faire face aux différentes menaces.
se estaban construyendo cuarteles en varias partes de el país con financiación de el Fondo para la Consolidación de la Paz a fin de crear un ejército de guarniciones mejor preparado para hacer frente a distintas amenazas.

Il importe également de bien comprendre les interrelations qui existent entre les différentes menaces;
también es importante entender las conexiones que hay entre distintas amenazas;

améliorent la protection des pêcheurs artisanaux contre les différentes menaces qu'il a recensées A/67/268.
aumentaran la protección de los pescadores artesanales contra las diversas amenazas que había detectado A/67/268.

impartiale et transparente sur les différentes menaces et actes de violences et invasifs visant les
imparcial y transparente sobre las diversas amenazas y los actos de violencia sufridos por Green Advocates

LES DIFFÉRENTES MENACES DU WEB Le web est un formidable outil pour télécharger des contenus
VARIAS AMENAZAS DE LA WEB La web es una gran herramienta para descargar contenido

l'Etat haïtien n'a pas su mettre en place un système de gestion qui permettrait de freiner la progression des différents menaces sur ce parc.
el gobierno haitiano no ha tenido éxito en implementar un sistema de manejo que demore el avance de las diferentes amenazas al parque.

Notant avec préoccupation différents menaces et défis mondiaux tels que,
Observando con preocupación las diferentes amenazas y retos mundiales que representan,

cette directive assurera la protection globale des personnes et des groupes soumis à différentes menaces.
la directiva haga posible la protección integral de las personas y grupos que están amenazados de muchas maneras.

les personnes ayant travaillé sur le projet ont été les cibles de différentes menaces de la part d'entités publiques et privées.
las personas que han trabajado en el proyecto han enfrentado diversas amenazas y desafíos de entidades privadas y públicas.

plutôt la réaction face aux différentes menaces terroristes.
más bien, la acción en caso de amenazas concretas de terrorismo.

on devient la cible de la personne suivante dans le cycle alors la vengeance conduit à un grand nombre de différentes menaces.
ahora eres el objetivo para la siguiente persona en el ciclo vengativo así que la venganza impulsa varias amenazas precisas diferentes.

l'Ouganda a lui-même fait l'objet de différentes menaces terroristes qui ont conduit le Gouvernement à renforcer les mesures de sécurité
Uganda ha afrontado varias amenazas terroristas, que hicieron que el Gobierno aumentase las medidas de seguridad

de leur expérience récente dans la gestion de nombreux types de conflits et dans la réponse à différentes menaces, ajoutées au rôle de plus en plus actif des pays du Groupe dans la prévention des conflits,
la experiencia reciente al tener que resolver muchos tipos de conflictos y superar diversas amenazas; y el papel cada vez más importante del Grupo en la prevención,

pièces jointes cachant les installateurs de menaces différentes, et donc vous devez les supprimer sans ouverture.
archivos adjuntos escondiendo a los instaladores de diferentes amenazas, y entonces se les debe eliminar sin abrir.

Chaque industrie doit faire face à des menaces différentes nécessitant des mesures de sécurité différentes..
Los diferentes sectores se enfrentan a diferentes amenazas, que exigen diferentes medidas de seguridad.

Différentes menaces exigent différentes stratégies.
Las diferentes amenazas requieren diferentes estrategias.

Il importe également de bien comprendre les interrelations qui existent entre les différentes menaces;
También es importante entender las relaciones entre las diferentes amenazas;

assurez-vous que l'ordinateur est bouclier de différentes menaces informatiques.
el equipo es escudo de diversas amenazas informáticas.

Le scanner de virus élimine les différentes menaces en ligne.
El análisis de virus acorta el trabajo con diversas amenazas en línea.

Il y a un nombre incalculable de différentes menaces de la famille, y compris les clandestins Trojans
Hay un sinnúmero de diferentes amenazas de la familia, incluyendo clandestinos troyanos