DIFFÉRENT - traduction en Espagnol

• diferente
• distinto
• diverso
• diferencia
• difiere
• diferentes
• distinta
• distintos
• distintas
• diversa
• diferencias
• difieren
• diversos
• diversas
• difería
• diferir

Exemples d'utilisation de Différent en Français et leurs traductions en Espagnol

Différent du passé, avec grande satisfaction
A diferencia del pasado,

Différent de l'évident?
¿Aparte de lo obvio?

Mais c'est différent de draguer au boulot.
Pero hay una diferencia entre coqueteo laboral y.

Différent types de fissures et de coupures.
Varios tipos de rasgaduras y cortes.

Tout est différent, rivières, montagnes, la vallée.
¡Cuánto ha cambiado todo! El río, los montes, el valle.

Différent comment?
¿Cómo de diferente?

Un différent avec la voix?
¿Un desacuerdo con la voz?

C'est différent de la dernière fois?
¿Qué tiene de diferente de la última vez?

Chaque chambre se situe à un étage différent et possède une salle de bains privative.
Cada habitación se ubica en una planta separada y tiene un baño privado.

Eh bien, ça sera tout différent une fois que tu auras ta licence de pilote, non?
Bueno, todo eso cambiará cuando consigas tu licencia de piloto¿verdad?

C'est un budget différent de celui de l'éducation.
Es una ley de presupuesto separada de la de educación.

Pourquoi ce serait différent des derniers mois?
¿Por qué habrías de cambiar luego de estos meses?

C'est différent, le foyer et les toilettes.
Hay una diferencia entre un baño y un dormitório.

Différent des filles, les garçons ne sont pas timides.
A diferencia de las muchachas, los muchachos no son tímidos.

C'est différent d'ignorer quelque chose
Hay una diferencia entre no saber algo

Russie: St. Petersburg Marchandises différent Voulez être un distributeur Toutes les catégories.
Rusia: St. Petersburg Varios artículos Deseamos ser una distribuidor Todas las categorías.

Différent comme ça.
Así de diferente.

Il existe un règlement différent pour les détenus âgés de moins de 21 ans.
Hay un reglamento separado para los reclusos menores de 21 años.

Portefeuille différent pour les mots de passe locaux& 160;
Cartera alternativa para las contraseñas locales.

Rien n'aurait été différent, ton père ne l'aurait pas permis.
No hubiera cambiado nada. Tu padre no te lo hubiera permitido.