DIFFÉRENTES PLANÈTES - traduction en Espagnol

• diferentes planetas

Exemples d'utilisation de Différentes planètes en Français et leurs traductions en Espagnol

Les plans d'au moins 4 installations de Michael sur différentes planètes.
Conoce el esquema de unos cuatro establecimientos de Michael en cuatro planetas.

Deux formes de vies de différentes planètes. Vous pensez vraiment qu'on se ressemble?
Dos formas de vida distintas de dos planetas distintos no creo que seamos compatibles?

il est la colonne vertébrale des Hiérarchies des différentes planètes et systèmes solaires.
es la espina dorsal de las jerarquías de varios sistemas planetarios y solares.

Nous allons vers des planètes différentes.
Nos dirigimos a diferentes planetas.

Il ya plus de 20 planètes différentes.
Hay más de 20 planetas diferentes.

Comme si on venait de planètes différentes.
Es como si fueramos de planetas distintos.

On est vraiment nés sur des planètes différentes!
Realmente somos de planetas diferentes,!

L'homme et la femme viennent de planètes différentes.
El hombre y la mujer vienen de planetas diferentes.

Je le jure, on vit sur 2 planètes différentes.
¡Lo juro, vivimos en planetas diferentes!

les femmes vraiment de planètes différentes?
las mujeres realmente de diversos planetas?

Des Prieurs ont déjà été signalés sur 43 planètes différentes.
Ya hay informes de Priores en 43 planetas distintos.

Vous pouvez choisir entre trois planètes différentes que vous devez libérer.
Se puede elegir entre tres planetas diferentes que usted necesita para hacer más.

Je pars dix mètre des pires imbéciles de deux planètes différentes.
Vivo a menos de 10 metros de los idiotas más grandes de dos planetas diferentes.

moralistes vivent trop souvent sur des planètes différentes.
moralistas viven demasiado a menudo en planetas distintos.

J'ai été arrêté pour avoir dit exactement la même chose sur 4 planètes différentes.
He sido arrestado por decir exactamente lo mismo en cuatro diferentes planetas.

Ecoute, chérie, vous… vous êtes… vous êtes sur des planètes différentes.
Escucha, cariño, estáis… estáis en distintos planos.

Et comme quelqu'un qui a été à douze planètes différentes, je veux dire que littéralement.
Y como alguien que ha estado en 12 planetas distintos lo digo literalmente.

Et même si nous étions nées sur des planètes différentes, nous partagions une chose commune.
Y aun habiendo nacido en planetas distintos, teníamos una cosa en común.

Avantages: bonus Planet est exactement comme le nom l'indique de choisir entre trois planètes différentes.
Beneficios: bono planeta es exactamente como su nombre indica permite elegir entre tres planetas diferentes.

deux Batman pourraient exister sur deux planètes différentes.
dos Batmans existan en dos planetas distintos.