DIFFÉRENTS SUPPORTS - traduction en Espagnol

• diferentes soportes
• diferentes medios
• diversos materiales
• distintos soportes
• diversos formatos

Exemples d'utilisation de Différents supports en Français et leurs traductions en Espagnol

Une haute élasticité et adhésion à différents supports permet d'assembler
La gran elasticidad y adherencia a diversos soportes permite unir durablemente

Le stockage de données stabilité durable, selon les différents supports de stockage, le nombre le plus élevé d'un maximum de 10 millions de fois.
Estabilidad duradera del almacenaje de datos, de acuerdo a los diferentes soportes de almacenamiento, el número más alto de hasta 10 millones de veces.

Ainsi, plus besoin de vous inquiéter du rendu de votre site sur les différents supports numériques actuels.
Por lo tanto, no hay necesidad de preocuparse por la prestación de su sitio en varios medios digitales actuales.

Fournir et présenter des statistiques ventilées par sexe au public sur différents supports;
Provisión y presentación al público de las estadísticas desglosadas por sexo a través de distintos medios;

plus besoin de vous inquiéter du rendu de votre site sur les différents supports numériques actuels.
no hay necesidad de preocuparse por la prestación de su sitio en varios medios digitales actuales.

Vogel's a spécialement conçu pour ces téléviseurs différents supports muraux qui possèdent un mouvement particulièrement souple.
Vogel's ha diseñado especialmente varios soportes de pared para estos TV, con un movimiento de giro muy suave.

le seul son qu'il apprécie est le grincement singulier des lames de scies sur différents supports.
el único sonido que le gusta es el peculiar chirrido de las hojas de sierra sobre distintas superficies.

vous pouvez l'utiliser sur différents supports: Papier, bois, verre.
se puede utilizar en diferentes materiales: Papel, madera, vidrio.

J'ai donc publié des offres d'emploi pour recruter de nouveaux commerciaux dans différents supports de communication.
En ese sentido, publiqué ofertas de trabajo para contratar nuevos comerciales en distintos medios de comunicación.

pour une lecture sur écran et sur différents supports PC, tablette, téléphone.
para ser leida a través de diferentes dispositivos PC, tableta, teléfono móvil.

carte graphique xD et différents supports de stockage flash.
tarjeta xD Picture y varios medios de almacenamiento flash.

notamment différents supports tels que les pictogrammes ou le théâtre.
accesibles que comprendan medios diversos como los pictogramas o el teatro.

la diffusion des avis de marchés publics communautaires et tiers sur différents supports ainsi que leur intégration dans les services d'eProcurement offerts par les institutions aux entreprises
difusión de los anuncios de contratos públicos comunitarios y de terceros en diferentes soportes, así como los de su integración en los servicios de contratación electrónica que ofrecen las instituciones a las empresas

Ici vous trouverez certains des avantages et des inconvénients des différents supports de stockage USB options disponibles sur le marché,
Aquí encontrará algunas de las ventajas y desventajas de los diferentes medios de USB backup de las opciones disponibles en el mercado,

le Festival de Cannes ne renvoie pas les différents supports reçus après visionnage à noter toutefois qu'une récupération directe aux bureaux du Festival est possible jusqu'à fin juin 2015,
el Festival de Cannes no devuelve los diferentes soportes recibidos tras su visionado sin embargo, es posible recuperarlos directamente en las oficinas del Festival hasta finales del mes de junio

Avec l'aide du projet YES, différents supports d'information et de formation sur l'égalité
Con el apoyo del Proyecto YES se han elaborado, para su uso en la Administración de Defensa, diversos materiales de información y capacitación en materia de igualdad

Des campagnes ont été aménagées sur le bien public dans les différents supports techniques à l'occasion du 8 mars,
Se han preparado campañas de bien público en los diferentes soportes ara los días 8 de marzo,

les mêmes informations publiées sur différents supports contiennent les mêmes données.
la misma información, publicada en diferentes medios, contuviera los mismos datos.

précipité hors de l'eau courante, s'amasse sur différents supports naturels comme la mousse fluviale, les algues.
se acumula en distintos soportes naturales como la espuma fluvial, las algas,etc.

une campagne de communication a été développée avec différents supports publicitaires sur les lieux de vente
se ha desarrollado una campaña de comunicación, con diferentes soportes publicitarios en los lugares de venta