DIRONT - traduction en Espagnol

• dirán
• llamarán
• diran
• contarán
• argumentan
• dira
• afirmarán
• dirã
• avisarán
• pensarán

Exemples d'utilisation de Diront en Français et leurs traductions en Espagnol

Tout les MUSHERS te diront la même chose.
Cualquier cuidador de estos perros te diría lo mismo.

Peu m'importe ce qu'en diront les gens?
¿Qué me importa lo que diga la gente?

Et à tous ces opposants qui diront.
Y a toda esa gente negativa que dice.

où les gens diront subitement.
de pronto la gente diría.

Où les gens diront subitement.
Cuando de pronto la gente diría.

Où les gens diront subitement.
Cuando la gente de pronto diría.

Parce que 20 sénateurs vont m'appeler et diront.
Porque 20 senadores llamarán diciendo.

Et pour cause, les critiques diront.
Y por una buena razón, argumentarían los críticos.

Autrefois connu comme l'espèce Silurian, ou, certains diront, les Eocenes, ou Homo reptilia.
Conocidos como la raza Siluriana o como alguien diría, Eocenes, u Homo reptilia.

Une maison sûre, des personnes qui te diront qu'elles t'aiment tous les jours.
Un hogar seguro. Alguien que te diga que te ama cada día.

Yesenia Rock qui vous diront le contraire!
Yesenia Rock que le diga lo contrario!

Comme tous ceux qui le diront.
A todo el que lo diga.

Ou allons vivre ensemble et peu importe ce que les gens diront.
O vivamos juntos sin importarnos lo que diga la gente.

Certains me diront que ces constats sont dépassés.
Algunos me han dicho que esto ya está asumido.

Ils ne nous diront pas la vérité.
No nos están diciendo la verdad sobre eso.

Ils nous le diront quand ils seront prêts.
Ellos nos lo dirán cuando estén listos.

Lls le diront quand ils seront prêts.
Ya nos dirán cuando estén listos.

Les gens diront que tu ne l'as pas mérité.
Sabes que van a decir que realmente nunca te lo ganaste.

Elles ne le diront pas, Gouverneur.
No lo dicen, alcaide.

Que diront-ils de lui?
¿Qué van a decir sobre él?