VOUS DIRONT QUE - traduction en Espagnol

• le dirán que
• les dirán que
• le dirá que
• le dicen que

Exemples d'utilisation de Vous diront que en Français et leurs traductions en Espagnol

d'orateurs de motivation et livres de art de l'auto-portrait-help vous diront que vous devez avoir des buts.
libros de motivación del esfuerzo personal le dirán que usted deba tener metas.

Les mères qui ont perdu leurs enfants vous diront que leurs bras leur font mal de l'incessant besoin d'étreindre l'enfant
Las madres que han perdido a sus hijos les dirán que sus brazos les duelen por la incesante necesidad de estrechar al niño

Les gens vous diront que toute l'heure« oh vous pouvez ne jamais lui avoir», pourquoi?
¿La gente le dirá que todo el tiempo"oh usted puede nunca conseguirla", por qué?

Points Forts Ceux qui ont été tant à Bryce qu'au Grand Canyon vous diront que Bryce est bien plus spectaculaire.
Lo más destacado Las personas que han estado tanto Bryce Canyon como en el Gran Cañón le dirán que Bryce es mucho más espectacular.

Les météorologistes vous diront que l'effet du réchauffement de l'air est la turbulence, pas le réchauffement des océans.
Los Meteorólogos les dirán que el efecto del aire calentándose es la turbulencia en el aire, no los océanos calientes.

La plupart des pêcheurs vous diront que si vous voulez la plus grande expérience dans la nuit Bass Fishing,
La mayoría de los pescadores le dirá que si quieres la experiencia más grande en la noche bajo de la pesca,

raide aspect moral entassés vous diront que le plus étonnant est excellente voiture Lamborghini- Murcielago LP650 4.
fuerte apariencia colmada moral le dirán que el gran coche más sorprendente es Lamborghini- Murcielago LP650 4.

Beaucoup plus rares seront ceux qui vous diront que les matières premières sont dans une tendance haussière à très long terme,
Mucho más raros serán los que les dirán que las materias prima están en una tendencia guindaleza muy a largo término,

Ils fabriquent eux-mêmes leurs coups de chance Beaucoup de personnes vous diront que le succès matériel est dû au seul hasard.
Que ellos mismos fabrican sus tiros de suerte Mucha gente le dirá que el éxito material es debido al solo al azar.

C'est quand un concessionnaire vend une voiture qui a été dans une voiture épave, mais ils vous diront que la voiture a été complètement rénové.
Esto es cuando un concesionario que vende un coche que ha estado en un coche naufragio, pero ellos le dirán que el coche ha sido completamente reformado.

Certaines personnes vous diront que"vendeur" est un gros mot il évoqueront l'image des refourgueurs de vieilles bagnoles
Algunos les dirán que"vendedor" es una mala palabra. Les evoca imágenes de vendedores de autos usados

Wise moyens de construire votre liste d'email À peu près tous les succès de commercialisation de l'Internet vous diront que,«L'argent est dans la liste.
Manera racional para construir su lista de correo electrónico Casi todos los de Internet Marketer éxito le dirá que"El dinero está en la lista.

le Grand Canyon vous diront que Bryce est bien plus spectaculaire.
en el Gran Cañón le dirán que Bryce es mucho más espectacular.

Ici, je devrais mentionner brièvement que les manuels de physiologie que vous pouvez lire vous diront que cette suggestion est pour le moins hérétique.
Ahora debería hacer una breve mención que los libros de fisiología les dirán que esta idea no es muy ortodoxa.

Certains démons vous diront que c'était pour les Corinthiens, en vous expliquant des bêtises, d'autres vous diront que c'est Paul qui avait dit..
Algunos demonios les dirán que era para los Corintios, explicándoles idioteces, otros les dirán que es Pablo que había dicho..

Beaucoup vous diront que l'étude des enseignements d'Urantia a rehaussé leur expérience religieuse dans leurs églises,
La mayoría les dirían que estudiar las enseñanzas de Urantia ha ampliado su experiencia religiosa en sus iglesias,

Les gars de la fanfare vous diront que ce trophée vaut plus pour moi
Esta banda detrás mío les dirá que este trofeo vale para mi más

Les gens qui me connaissent vous diront que je ne suis pas doué pour dire des banalités.
Y la gente que me conoce les diría que el parloteo no es uno de mis fuertes. No.

Et tous les psychologues vous diront que dans l'organisme la peur est liée au mécanisme de la fluite.
Y cualquier psicólogo les dirá que el miedo en el organismo está vinculado al mecanismo de vuelo.

Je sais que les fondamentalistes du marché libre vous diront que plus de croissance,
Sé que los fundamentalistas del libre mercado dirán que más crecimiento,