DISAIT QUE C' - traduction en Espagnol

• decía que
• dijo que
• dice que

Exemples d'utilisation de Disait que c' en Français et leurs traductions en Espagnol

Un message disait que c'était celles de sa femme Sarah.
Dentro había una nota que decía que eran de su mujer Sarah.

Une voix intérieure me disait que c'était lui!
Una voz interior me lo decía.¡Él!

Toi-même disait que c'était pas notre Luthor.
Tú lo dijiste, no es nuestro Luthor.

Shaw disait que c'était un accident de chasse.
Y Shaw, él dijo que fue un accidente de cacería.

Tommy disait que c'était Sancho.
Tommy decía que eso era Sancho.

Sid disait que c'était obligé.
Sid dijo que debíamos tenerlo.

On disait que c'était pour des raisons de santé
Se dijo que por motivos de salud,

Reynolds disait que c'était un lieu historique;
Reynolds dijo que este lugar era histórico;

Bancroft disait que c'était une coïncidence.
Bancroft dijo que eso era una coincidencia.

La pub disait que c'était la réserve des kippas bon marché.
El volante decía que este era el depósito de yarmulkes en descuento.

Le docteur disait que c'était sa meilleure chance.
El doctor dijo que esa era su mejor chance.

Elle… disait que c'était irréversible… Qu'il n'y avait rien à faire.
Ella- ella dijo era irreversible Que hay No podemos hacer nada.

Ben disait que c'était parce que je lui rappelais votre mère.
Ben me dijo que era porque le recordaba a su madre.

Chuck disait que c'était mal.
Chuck dijo que eso era malo.

Ana me disait que c'est dans la voiture qu'elle aimait baiser.
Ana siempre me ha dicho que el mejor polvo es el del coche.

Ma femme disait que c'est un message.
Mi esposa dice que así es como Dios.

Elle disait que c'est ce qui les rendait uniques.
Ella siempre decía que eso es lo que las hace especiales.

Maman disait que c'était ce qui nous rapprochait.
Mamá solía decir que eso era lo que nos mantenía unidos.

Ivy disait que c'est une bonne chose.
Ivy me ha dicho que eso está bien.

Et Diane qui disait que c'était dur.
No puedo creer que Diane pensó que esto sería difícil.