DIVERSES INSTALLATIONS - traduction en Espagnol

• diversas instalaciones
• diversos servicios
• por diversos establecimientos

Exemples d'utilisation de Diverses installations en Français et leurs traductions en Espagnol

Toutefois, les inspecteurs ont noté plusieurs cas dans lesquels diverses installations iraquiennes avaient acheté,
Sin embargo, los inspectores tomaron nota de varios ejemplos de adquisiciones por diversos establecimientos iraquíes de artículos

y compris les États-Unis d'Amérique, à diverses installations militaires sur son territoire.
incluidos norteamericanos, a diversas instalaciones militares del país.

puisqu'il faut aménager diverses installations mixtes ferry-boats,
se hace necesario aportar diversas instalaciones comunes como transbordadores,

dans le Piémont, de diverses installations fabriquant du matériel électronique de pointe pour le traitement des données,
en el Piamonte, de diversas instalaciones que fabrican material electrónico de punta para el tratamiento de datos,

le transfert ou la fermeture de diverses installations militaires affecteront cependant l'économie de Guam,
transferencia o cierre de diversas instalaciones militares pueden perjudicar a la economía de Guam,

38877 L'Hotel Harzhaus propose diverses installations sportives et de spa, des plats traditionnels des montagnes du Harz et une connexion Wi-Fi gratuite.
del balneario de Benneckenstein. Ofrece diversas instalaciones de spa y deportivas.

des incursions dans le complexe de l'UNRWA et la fermeture de diverses installations.
incursiones en el complejo del OOPS y el cierre de diversas instalaciones.

L'Université de l'Arizona s'exécute diverses installations y compris Flandrau Science Center& Planétarium
La Universidad de Arizona ejecuta varias instalaciones incluyendo Flandrau Science Center& Planetario

La sécurité de diverses installations des forces aériennes a été assurée 24 heures sur 24,
Se prestaron servicios de seguridad durante 24 horas al día en distintas instalaciones de las Fuerzas Aéreas,

Les normes relatives aux émissions provenant des diverses installations industrielles ont été fixées
Se han establecido normas de emisiones para diversas instalaciones industriales y en algunos casos se han elaborado

Les munitions étaient stockées dans diverses installations, conformément aux normes sur la compatibilité des différents types de munitions qui pouvaient être stockées à un même endroit et aux normes sur la capacité de charge maximale.
Estas se almacenan en diferentes instalaciones, de conformidad con las normas sobre la compatibilidad de los diferentes tipos de municiones que pueden almacenarse juntas y sobre la capacidad de carga.

total de 47 lits+, un grand loft avec diverses installations de loisirs, tennis de table,
un gran loft con varias instalaciones de ocio,

total de 47 lits+, un grand loft avec diverses installations de loisirs, tennis de table,
un gran loft con varias instalaciones de ocio,

Les données, y compris les déclarations de témoins, indiquent qu'un grand nombre des victimes enterrées dans les fosses communes sont d'anciens prisonniers détenus dans les diverses installations dispersées dans tout le territoire.
Los datos, inclusive las declaraciones de testigos, indican que muchas de las personas enterradas en fosas comunes eran ex prisioneros de las distintas instalaciones de detención existentes en todo el territorio.

à 2,6 km de l'OberschwabenHallen Ravensburg, l'HotelRestaurant Sennerbad propose diverses installations, telles qu'une terrasse.
a 2,6 km del Oberschwabenhallen Ravensburg, y ofrece varias instalaciones, como una terraza.

autres capteurs pour accroître l'efficacité des activités de contrôle dans diverses installations associées aux missiles qu'elle a décidé de contrôler.
otros sensores para aumentar la eficacia de las actividades de vigilancia en varias instalaciones relacionadas con misiles que había seleccionado a tal fin.

dont 26 ponts, diverses installations aéronautiques et 403 canaux de drainage en Afghanistan,
incluidos 26 puentes, varias instalaciones relacionadas con la aviación y 403 alcantarillas de drenaje en el Afganistán,

le Charm El Cheikh Hotel propose diverses installations, telles qu'un bar.
de Orán Santa Cruz, y ofrece varias instalaciones, como un bar.

du personnel technique affectés à diverses installations du Ministère au Koweït.
especializado en ingeniería eléctrica para su empleo en las distintas instalaciones del MEW en Kuwait.

pour assurer la protection de diverses installations portuaires.
para la protección de las diversas instalaciones portuarias.