DIVERS - traduction en Espagnol

• varios
• diverso
• serie
• variedad
• distinto
• diversidad
• diferente
• diversos
• distintos
• diferentes
• variados
• múltiples
• diversas
• varias
• distintas
• diversa
• variado
• distinta
• variadas
• variada

Exemples d'utilisation de Divers en Français et leurs traductions en Espagnol

Chers frères, à travers ces réflexions sur divers thèmes, je désire vous encourager dans votre service à l'Eglise de Dieu en pèlerinage dans la Nation argentine.
Queridos Hermanos: con estas reflexiones sobre algunos temas quiero alentaros en vuestro servicio a la Iglesia de Dios que peregrina en la Nación Argentina.

Sept équipes chargées de mettre en oeuvre divers projets de changement selon des caractéristiques,
Siete equipos de proyecto para el cambio, responsables de realizar proyectos individuales de cambio sobre la base de especificaciones,

Outils et Divers 12.1 Google reCAPTCHA Sur ce site web, nous utilisons également la fonction reCAPTCHA de Google Ireland Limited,
Herramientas y Misceláneos 12.1 Google reCAPTCHA En nuestro sitio web también utilizamos la función reCAPTCHA de Google Ireland Limited,

En son centre cohabitent des monuments historiques aussi divers que le, l'Alcazaba, la Cathédrale ou la Judería.
En su centro histórico conviven monumentos tan dispares como el Teatro Romano, la Alcazaba, la Catedral o la Judería.

Outils et Divers 12.1 Google reCAPTCHA Sur ce site web, nous utilisons également la fonction reCAPTCHA de Google LLC,
Herramientas y Misceláneos 12.1 Google reCAPTCHA En nuestro sitio web también utilizamos la función reCAPTCHA de Google LLC,

Tous les coûts ont été budgétisés selon les enveloppes des divers projets, sauf ceux des déplacements et de la formation du personnel informatique.
Todos los gastos estaban presupuestados con cargo a las dotaciones de los proyectos individuales, excepto los de viajes y formación de personal de TI.

Ces centres réunissent sous le même toit divers services gouvernementaux
Esos centros reúnen, bajo un mismo techo, a una serie de servicios gubernamentales

C'est pourquoi nous sommes attirés au divers'obtenons'les arrangements rapides riches qui apparaissent sur l'Internet
Esta es la razón por la cual nos atraen al vario' conseguimos' los esquemas rápidos ricos que aparecen en el Internet

Divers Lorsque vous participez à une offre promotionnelle sponsorisée
Otro Cuando participa en una promoción patrocinada

Une machine polyvalente, adaptée à tous les appareils avec chargement USB, tels que divers téléphone, tablette,
Una máquina polivalente, apto para todos los dispositivos con USB de carga, tales como vario teléfono, tableta,

Les études de cas sont suivies d'une analyse des divers types de relations entreprises-ONG décrits dans la littérature du conflit et du partenariat.
Los estudios de caso van seguidos de un examen de varias tipologías de relaciones empresariado-ONG en la literatura sobre conflictos y asociaciones.

Mes brosses avec la présidence Bill McGaughey divers rencontres avec des présidents des États-Unis
Mis cepillos con la presidencia Bill McGaughey vario encuentros con los presidentes de los E.E.U.U.

Divers Golf Gressoney Pour les amateurs de ce sport, toutes les informations sur comment
Otro Golf Gressoney Para los apasionados de este deporte todas las informaciones sobre cómo practicarlo en Gressoney

Les résultats obtenus sont divers; une approche cohérente de la planification intégrée est essentielle pour la mise en œuvre efficace des programmes de désarmement,
Al respecto se han logrado resultados dispares; es indispensable que se adopte un enfoque coherente de la planificación integrada para poder llevar

Les Caprichos ont influencé plusieurs générations d'artistes et de mouvements aussi divers que le romantisme français,
Los Caprichos han influido en varias generaciones de artistas de movimientos tan dispares como el Romanticismo francés,

Il a écrit pour divers big bands WDR,
He escrito obras y realizado arreglos para numerosas big bands europeas WDR,

J'ai pris note des divers amendements concernant l'étiquetage d'origine
He tomado nota de varias enmiendas respecto al etiquetado de origen

les mesures envisagées tiennent compte des conditions et potentiels divers qui existent dans les États membres.
las medidas previstas tengan en cuenta la diversidad de condiciones y de potenciales que existen en los Estados miembros.

des réparations et de l'entretien, qui est estimé à 7,5% du coût total du matériel divers.
conservación se calcula al 7,5% del costo total del equipo de otro tipo.

selon laquelle divers secteurs et soussecteurs seraient regroupés, pour correspondre aux réalités commerciales.
que consistiría en agrupar a una serie de sectores y subsectores basándose en las realidades del comercio.