DIVERS - traduction en Italien

• vario
• varietà
• serie
• diverso
• vari
• diversi
• numerosi
• svariati
• differenti
• diversificati
• molteplici
• varie
• diverse
• diversa
• varia
• numerose
• diversificato
• diversificata

Exemples d'utilisation de Divers en Français et leurs traductions en Italien

Les champs de recherche pour divers composants et dispositifs de génie électrique.
I campi di ricerca di vari componenti e dispositivi di ingegneria elettrica.

Frais divers de réunion poste 2542.
Altre spese voce 2542.

Modifier divers paramètres du programme.
Cambia altre impostazioni del programma.

L'Europe devrait être imprégnée d'une conception du patrimoine culturel commun mais divers.
L'Europa dovrebbe essere permeata di sensibilità per il patrimonio culturale comune ma eterogeneo.

Intensité ou montant de l'aide: Divers.
Intensità o importo dell'aiuto: Variabile.

à des degrés divers, une certaine forme de péréquation.
in misura variabile, di meccanismi di perequazione.

Douanes Agriculture Cigarettes Aide extérieure Divers.
Dogane Agricoltura Sigarette Aiuti esterni Altro.

Je répandrai les Égyptiens parmi les nations, Je les disperserai en divers pays.
Disperderò gli Egiziani fra le genti e li disperderò in altre regioni.

Intensité ou montant de l'aide: Divers selon les aides.
Intensità o importo dell'aiuto: Variabile.

Communément utilisés comme filins sur divers navires.
Usato comunemente per i cavi di recupero su molte navi.

Gestion des eaux e! divers.
Gestione acaue e altre.

Elle a chanté dans divers Singspiele.
Ha cantato in molte colonne sonore.

Elle travaille comme professeure dans divers instituts.
Ha anche lavorato come professore in molte università.

air et divers(par nouveautés).
aria e altro in ordine di novità.

Des représentations officielles suisses défendent les divers intérêts helvétiques en Pologne.
In Polonia le rappresentanze ufficiali svizzere tutelano i molteplici interessi della Svizzera.

A créé des engins et des véhicules pour les emplois les plus divers et imaginables.
Ha creato mezzi e veicoli per i più svariati ed inimmaginabili utilizzi.

Des représentations officielles suisses défendent les divers intérêts helvétiques en Bosnie et Herzégovine.
In Bosnia e Erzegovina le rappresentanze ufficiali svizzere tutelano i molteplici interessi della Svizzera.

Le Sud Ouest de la France présente des visages divers.
Il Sud Ovest della Francia, ha molte facce.

En général, la région pour l'autotourisme très intéressant et divers.
E in generale, area per avtoturizma molto interessante e differenziato.

Un système compatible ACPI dispose de divers composants.
Un sistema ACPI-compliant ha molte componenti.