DIVERS - traduction en Allemand

• Sonstige
• Vielzahl
• vielfältig
• Reihe
• divers
• verschiedenen
• unterschiedlichen
• diverse
• einzelnen
• zahlreichen
• verschiedene
• verschiedener
• unterschiedliche
• diversen
• unterschiedlichem
• verschiedensten
• Sonstiges
• vielfältigen
• unterschiedlicher
• zahlreiche
• vielfältige
• einzelne

Exemples d'utilisation de Divers en Français et leurs traductions en Allemand

IMac: accessoires divers pour iMac.
IMac: Sonstiges Zubehör für den iMac.

Les fichiers D2J sont des Fichiers divers principalement associés avec d2jsp Script File(Paul Taulborg and The d2jsp Team).
D2J-Dateien sind Sonstige Dateien, die in erster Linie d2jsp Script File(Paul Taulborg and The d2jsp Team).

sont très divers, puisque exercent de diverses fonctions
sehr vielfältig, da verschiedene Funktionen erfüllen

Les fichiers A2P sont des Fichiers divers principalement associés avec Astrotite 200X AstroA2P Astrotite 200X Online Data repair File for AstroA2P(Fantiusen Software).
A2P-Dateien sind Sonstige Dateien, die in erster Linie Astrotite 200X AstroA2P Astrotite 200X Online Data repair File for AstroA2P(Fantiusen Software).

Il est très divers dans sa manifestation de neuf propriétés curatives,
Es ist sehr vielfältig in seiner Manifestation von neun heilenden Eigenschaften,

L'onglet Divers vous donne d'autres informations sur l'élément courant,
Das Unterfenster Sonstiges gibt Ihnen weitere Informationen zum aktuellen Element,& eg;

des erreurs horribles des économistes aussi divers que John Maynard Keynes
grässlichen Fehler von Ökonomen so vielfältig wie John Maynard Keynes

Régime complémentaire volontaire de prévoyance(Note L)Compte transitoire sur prêts Initiative en faveur des infrastructures dans les Balkans occidentaux Initiative PPTEFrais de personnel Divers.
Freiwilliges Zusatzversorgungssystem(Anmerkung L)Durchlaufkonto Darlehen Infrastrukturinitiative für die westlichen Balkanstaaten Zu zahlende Kosten im Zusammenhang mit der HIPC-Initiative Zu zahlende Personalkosten Sonstige.

Lieu d'exécution, tribunal compétent, droit applicable, divers Le lieu d'exécution pour la livraison
Erfüllungsort, Gerichtsstand, Rechtswahl, Sonstiges Erfüllungsort für Lieferung

C'est possible grâce à sa prise en charge de formats aussi divers que AVI, MPEG,
Dies ist möglich aufgrund seiner breiten Unterstützung für die Formate, so vielfältig wie unter anderem AVI,

Régime complémentaire volontaire de prévoyance(Note L)Compte transitoire sur prêts Initiative PPTEFrais de personnel Initiative en faveur des infrastructures dans les Balkans occidentaux Divers.
Freiwilliges Zusatzversorgungssystem(Anmerkung L)Durchlaufkonto Darlehen Zu zahlende Kosten im Zusammenhang mit der HIPC-Initiative Zu zahlende Personalkosten Infrastrukturinitiative für die westlichen Balkanstaaten Sonstige.

de découvrir le riz et les divers paysages et cultures népalais qui satisferont l'esprit,
Reis und die vielfältigen Landschaften und Kulturen Nepals zu erkunden

PRODUITS-> Divers-> Pressure Box Interdiction picots longs lisses(5 août 2007)
PRODUKTE-> Sonstiges-> Pressure Box Verbot glatte lange Noppen(5 août 2007)

Dans notre époque, les concours pour un anniversaire pour adultes sont tellement divers que, après avoir visité cinq jours de congé, vous ne trouverez pas deux programmes de divertissement identiques.
In unserer Zeit sind Wettbewerbe um einen Geburtstag für Erwachsene so vielfältig, dass Sie nach fünf Urlauben keine identischen Unterhaltungsprogramme finden.

Belgique Danemark RF d'Allemagne Espagne Grèce France Irlande Italie Pays-Bas Portugal Royaume-Uni Divers(article 18) dont garantie.
Belgien Dänemark BR Deutschland Spanien Griechenland Frankreich Irland Italien Niederlande Portugal Vereinigtes Königreich Sonstige(Art. 18) davon Garantie.

Toutefois, les normes internationales en matière de droits de l'homme voient, à divers degrés, l'action positive sous la forme de«mesures temporaires spéciales» comme une partie intégrante d'un concept d'égalité substantielle.
In unterschiedlicher Ausprägung sehen internationale Menschenrechtsnormen jedoch positive Maßnahmen in der Form von„zeitweiligen Sondermaßnahmen“ als Bestandteil des Konzepts der„tatsächlichen Gleichstellung“ vor.

Ces divers éléments sont harmonisés pour créer des espaces séduisants
Diese vielfältigen Elemente sind harmonisiert, um verführerische

Au passif :Intérêts et commissions à payer Produits sur prêts à répartir Produits d'emprunts à répartir Initiative PPTE Frais de personnel à régler Charges pour mobilité externe Divers.
Passiva: Zu zahlende Zinsen und Provisionen Zu verteilende Zinserträge Zu verteilende Anleiheerlöse HIPC-Initiative Zu zahlende Personalaufwendungen Aufwendungen für externe Mobilität Sonstige.

poussières et divers.
Stäube unf Sonstiges.

Une réunion consultative avec des experts d'horizons divers(gouvernements, services répressifs,
Ein Konsultationstreffen mit Sachverständigen unterschiedlicher Provenienz, einschließlich Vertretern der Regierungen, von Strafverfolgungsbehörden,