DU PLUS - traduction en Espagnol

• de mayor
• del más
• del mas
• de lo más
• de los más
• de la más

Exemples d'utilisation de Du plus en Français et leurs traductions en Espagnol

Du plus petit au plus important,
Del mas sencillo al

Les valets se battent chacun dans l'ordre suivant(du plus fort au plus faible)& 160;: trèfle, pique, cœ ur, carreau.
Las jotas se pueden ganar entre sí en este orden(de mayor a menor): Trébol-> Pica-> Corazón-> Diamante.

C'est la loi du plus fort.
es la supervivencia del mas apto.

Il faut ensuite aller du plus simple au plus compliqué, c'est-à-dire rechercher dans
A continuación, hay que ir de lo más sencillo a lo más complejo,

Les espèces du plus haut intérêt sont le cerf des marais(Blastoceros dichotomous,
Las especies de mayor porte son el ciervo de los pantanos(Blastoceros dichotomous,

pense au visage du plus pauvre et du plus démuni.
piensa en el rostro del mas pobre y mas desamparado.

les enfants constituent la grande majorité du plus d'un milliard de personnes vivant dans la pauvreté aujourd'hui dans le monde.
los niños conforman la gran mayoría de los más de mil millones de personas que viven en la pobreza en el mundo de hoy.

Nous avons une admirable galerie de saints du plus variés, qui peuvent y ils doivent se servir nous de modèle pour notre chemin de disciples.
Tenemos una maravillosa galería de santos de lo más variados, que pueden y deben servirnos de modelo para nuestro camino de discípulos.

Il s'agit du plus important programme-cadre en termes de budget et du plus long à amorcer.
Eso lo convierte en el Programa Marco más grande desde el punto de vista del presupuesto y también el de mayor duración.

nous allions nous occuper du plus récent ajout à ma liste.
íbamos a encargarnos del mas reciente miembro de mi lista.

Ceci n'est pas de la protection du plus faible, c'est de la crainte de la part de certains secteurs qui ne voient de solution que dans des subventions permanentes.
Esto no es protección de los más débiles, es miedo por parte de algunos sectores que sólo ven soluciones en la subvención permanente.

La superficie réellement construite, qui va du plus simple, comme les emplacements du parking, au plus sophistiqué, comme le patio intérieur.
La superficie realmente construida que va de lo más simple como los emplazamientos del parking a lo más sofisticado como el patio interior.

Hôtel Suncity est situé à proximité du plus grand marché d'Asie de Karol Bagh,
Suncity hotel está situado cerca de la más grande de Asia en el mercado de Karol Bagh,

de poursuivre nos débats en quête du plus large accord possible sur cette question.
no sea continuar el debate en pos de mayor acuerdo posible sobre esta cuestión.

Le symbole de Ganesha a la sagesse du plus Haut, le pouvoir de la Nature
El símbolo de Ganesha tiene la sabiduría de lo Más Elevado, el poder de la Naturaleza

Il fut construit dans la période de vingt ans premier du siècle sur je projette de l'ingénieur Michele Panebianco, un du plus grands de l'époque.
Fue construido en el primer ventennio del siglo sobre planeo ingeniero Michele Panebianco, una de los más grandes de la época.

spécialement les droits du plus faible».136.
especialmente de la más débil».136.

revient à la dame du plus haut rang.
se otorga a la persona de mayor jerarquía del salón.

ce qu'il dit sonne vrai et part du plus profond de son être.
lo que dice suena auténtico y arranca de lo más profundo se su ser.

la résidence Van der Stucken/Wilke classique a été l'un du plus admirée inFredericksburg homes.
la residencia Van der Stucken/Wilke clásico ha sido uno de los más admirado inFredericksburg casas.