EFFECTUER CE - traduction en Espagnol

• realizar este
• hacer este
• efectuar este
• llevar a cabo este
• realizar esta
• emprender esta

Exemples d'utilisation de Effectuer ce en Français et leurs traductions en Espagnol

tous soient bien arrivés pour pouvoir effectuer ce premier partage tellement importante entre le Congrès National Indigène
todos llegaron bien para poder llevar a cabo esta primera compartición tan importante entre el Congreso Nacional Indígena

Même un utilisateur pas très expérimenté dans la programmation peut effectuer ce test lui- même,
Incluso un usuario no muy experimentado en programación pueden hacer esta prueba a sí mismo-

nous n'avons pas la technologie en Corée pour effectuer ce genre de tests.
en Corea no tenemos la tecnología,… para llevar a cabo estos tests.

Poorna Dhanurasana. Pour effectuer ce, d'une grande souplesse de la colonne vertébrale est nécessaire.
Poorna Dhanurasana. Para realizar esto, una gran flexibilidad de la columna vertebral es obligatorio.

re-rentrer dans le site pour effectuer ce second achat.
volver a entrar en el sitio para hacer esta segunda compra.

vous devez effectuer ce changement à 2 endroits:
debe completar este cambio en 2 ubicaciones:

En Pologne, vous ne pourrez probablement pas effectuer ce transport, ou seulement à destination de quelques localités très peu nombreuses.
Pero probablemente no pueda ejecutar este transporte hasta Polonia, o sólo hasta unas pocas ciudades.

Cela pourrait aussi vous aider à effectuer ce qui est nécessaire pour vous empêcher de faire face à cette"point associé à non-retour.
Esto también podría ayudarle a realizar lo que sea necesario para evitar que se trata de que"el punto asociado con no retorno.

HIFREQ peut effectuer ce genre de calculs pour deux formes différentes de champ externe appliqué:
HIFREQ puede realizar tales cálculos para dos formas diferentes de campo aplicado externamente:

Pour effectuer ce paiement, habituellement vous devez utiliser une carte de crédit
Para efectuar dicho pago, lo usual es que utilices una tarjeta de crédito

Mathilde et moi avons été dans l'impossibilité d'effectuer ce rituel voyage de noces qui fera de nous des époux à pan entière.
Mathilde y yo nos vimos en la imposibilidad… de realizar ese viaje de novios que hará de nosotros… dos esposos completos.

Le Département de police n'a pas de navires lui permettant d'effectuer ce genre de patrouille.
El Departamento de Policía no cuenta con naves que le permitan realizar ese tipo de patrullas.

le Comité puisse effectuer ce calcul.
el Grupo pudiera hacer ese cálculo.

j'ai aussi pu accepter le fait qu'Il puisse effectuer ce changement cataclysmique.
por lo tanto, puedo aceptar que Él puede hacer ese cambio cataclísmico.

Une manière merveilleusement efficace d'effectuer ce genre de transformation consiste à développer une pratique quotidienne qui enrichit tous les aspects de notre être:
Una forma maravillosamente efectiva de realizar este tipo de transformación es desarrollar una Práctica Diaria que enriquezca todos los aspectos de tu ser:

Pour effectuer ce changement de licence en deux étapes,
Para hacer este cambio de licencias en dos pasos,

l'Union européenne n'engage pas de célébrités politiques à la retraite pour effectuer ce genre de travail.
la Unión Europea no nombra a políticos de alto nivel retirados para realizar este tipo de trabajos.

Portrait d'un psychique/intuitif Beaucoup de gens me demandent comment j'ai commencé à effectuer ce travail. En tant qu'enfant,
Retrato de un psíquico/ intuitivo Muchas personas me preguntan cómo me empecé a hacer este work. As un niño, mi primer recuerdo

d'une maladie dégénérative ou doit se remettre après une opération et ne peut effectuer ce mouvement, il peut grâce au manivelle variable adapter le mouvement à son état.
modificación degenerativa de la articulación la persona que entrena no puede efectuar este movimiento, con la Variokurbel de Fitshop puede acortar el brazo de pedal.

la fille de Cleveland, pour effectuer ce changement.
la hermana de Cleveland, para realizar este cambio.