ENCOURS - traduction en Espagnol

• saldo
• pendiente
• volumen
• saldos
• importe total comprometido
• total
• vivas
• importe
• pendientes
• encurso
• deuda
• saldo vivo pendiente de las operaciones

Exemples d'utilisation de Encours en Français et leurs traductions en Espagnol

Encours au Crochet partagés
Pendiente ganchillo compartido

Encours de dette: Le statut des femmes en Argentine
Deudas pendientes: La Condición Femenina en Argentina

Encours total des prêts.
Total de los% del préstamos total desembolsados pendiente.

Cet encours représente 69,97% du PIB nominal.
Este volumen representa el 69,97% del PIB nominal.

Encours des émissions EARN au 31.12.2000.
Importe en ciremisiones EARN a 31.12.2000.

Modèle crochet broche tournesol à vendre des encours au Crochet.
Patrón de ganchillo de broche girasol para la venta de pendiente ganchillo.

Encours des avances au 31 décembre 1989.
Anticipos pendientes al 31 de diciembre de 1989.

Encours des prêts décaissés.
Total de los préstamos pendientes.

À la fin de Mars 2004, les encours de prêts garantis s'élèvent à Rs.665 crores.
A finales de marzo 2004, los préstamos garantizados pendientes ascendían a crores Rs.665.

Encours de prêts de la Communauté en fin d'année, en millions.
Préstamos comunitarios pendientes a final del año y en millones.

Ii Encours des emprunts des femmes.
Ii Saldo pendiente de los préstamos concedidos a mujeres.

Encours de la dette/exportations.
Deuda total/exportaciones.

Encours de la dette/PNB.
Deuda total/PNB.

Les encours comparables au 31 décembre 2007 ont été reclassés en conséquence.
Los balances comparables a 31 de diciembre de 2007 se han ajustado correspondientemente.

Les variations de la valeur des encours pourraient être dues aux facteurs suivants.
Las variaciones del valor de los saldos podrían deberse a los factores siguientes.

Encours de prêts.
Préstamos pendientes de pago.

GRAPHIQUE 13 Encours des prêts communautaires, 1987-1996.
GRAFICO 13 Saldo vivo de los préstamos comunitarios 1987-1996.

GRAPHIQUE 14 Encours total des prêts communautaires, 1987-1996.
GRAFICO 14 Total saldo vivo de los préstamos comunitarios 1987-1996.

Encours BEI par pays.
Deudas pendientes del BEI por países.

Ventilation des encours BEI par durée des prêts.
Desglose de las deudas pendientes del BEI según la duración de los préstamos.