EST EXCEPTIONNEL - traduction en Espagnol

• es excepcional
• es extraordinario
• es sobresaliente
• es único
• fue excepcional
• resulta excepcional
• es especial

Exemples d'utilisation de Est exceptionnel en Français et leurs traductions en Espagnol

Établir un congé supplémentaire pour les employés dont le travail est exceptionnel ou qui effectuent des tâches particulièrement difficiles ou particulièrement importantes;
Conceder una licencia adicional a los trabajadores cuyo rendimiento sea sobresaliente o que desempeñen tareas de especial dificultad o importancia;

Le PGC est exceptionnel dans le sens où il permet de promouvoir la cause des enfants auprès de la plus haute instance de discussion des lois, le Parlement.
El PGC será único en eso, podrá promover la causa de los niños en el más alto foro legal del país, el Parlamento.

la quantité du gisement minier et c'est exceptionnel.
cantidad de los depósitos de minerales y esto es excepcionales.

dévoués pour ceux qui préfèrent la différence de ce qui est exceptionnel.
dedicadas atenciones para quienes prefieren la diferencia de lo excepcional.

C'est triste de voir que tant d'Américains ne voient pas à quel point Obama est exceptionnel.
Es triste ver que tantos estadounidenses no aprecian lo excepcional que es Obama.

nous obtenons toujours une réponse rapidement, ce qui est exceptionnel pour un produit si vaste et si développé.
siempre obtenemos una respuesta rápida. Este factor es brillante en un producto de tanta relevancia y expansión.

de coordination qui anime les chefs de l'insurrection y est exceptionnel.
coordinación entre los dirigentes de la rebelión ha sido impresionante.

Leur engagement est exceptionnel.
nivel de compromiso es asombroso”.

en plus du fait qu'il lui a fait trois portrait, ce qui est exceptionnel.
al cual retrató en al menos tres ocasiones, algo muy excepcional.

Si son intérêt paysager est exceptionnel, sa valeur ornithologique n'est pas moins éminente,
Si su interés paisajístico es excepcional, su valor ornitológico no es menos relevante,

Son emplacement est exceptionnel, suspendu à la colline du Château,
Su ubicación es excepcional, suspendido en la colina del Castillo,

dont le parcours est exceptionnel.
la lista de sus logros es sobresaliente.

Ce qui est exceptionnel, ce sont ces températures qui dépassent tout ce que nous connaissons.
Lo que es excepcional son estas temperaturas que superan todo lo que conocemos

Dans la négative, il faut déterminer si le cas est exceptionnel, c'est-à-dire s'il convient de suspendre les poursuites en vertu de la Bill of Rights Ordinance,
En caso negativo, si la causa es excepcional, en el sentido de que debe dictarse auto de sobreseimiento con arreglo a la Ordenanza sobre la Carta de Derechos incluso

Un extrait de la revue Hobby HiFi"Le rapport qualité-prix est exceptionnel- nous connaissons des enceintes prêtes à l'emploi dans une fourchette de prix à cinq chiffres qui n'ont aucune chance de comparaison sonore.
Extracto del test de audición de la revista Hobby HiFi La relación precio-rendimiento es excepcional- sabemos que los altavoces prefabricados en el rango de precios de cinco cifras no tienen ninguna oportunidad en la comparación de sonido.

notamment la compétence universelle, est exceptionnel et n'est possible que dans les circonstances les plus limitées,
incluida la jurisdicción universal, es excepcional y solo es posible en circunstancias muy limitadas,

notamment au marché indien dont le potentiel de croissance est exceptionnel.
al mercado de la India, cuyo potencial de crecimiento es excepcional.

certains partenaires préteurs acceptent d'intervenir malgré la présence d'un fichage pour interdiction bancaire ou pour FICP, ce qui est exceptionnel en soit..
ciertos praetors de los socios acuerdan intervenir a pesar de la presencia de señalar para la prohibición de las actividades bancarias o para FICP, que es excepcional es..

L'emplacement du Camping L'Océan Breton est exceptionnel: légèrement en retrait de la côte,
La situación de Camping L'Océan Breton es extraordinaria: ligeramente apartado de la costa,

le placement involontaire en établissement psychiatrique est exceptionnel et que les patients peuvent contester une telle décision auprès d'une commission de contrôle indépendante
el internamiento involuntario en establecimientos psiquiátricos sea la excepción y que los pacientes puedan impugnar eficazmente las decisiones de internamiento forzado ante una comisión independiente de control