EST INÉBRANLABLE - traduction en Espagnol

• es inquebrantable
• es firme

Exemples d'utilisation de Est inébranlable en Français et leurs traductions en Espagnol

notre action politique est inébranlable et vise à favoriser la stabilité,
nuestra acción política es inflexible y encaminada a buscar la estabilidad,

claire avec le Tribunal est inébranlable, y compris pour ce qui est de l'affaire Gotovina
inequívoca con el Tribunal es inquebrantable, incluido en la causa Gotovina et a el

le calme qui en résulte est inébranlable, on peut dire que[le chercheur]
la calma que surge como resultado es inquebrantable, entonces se puede decir

parvenir à l'élimination totale des armes nucléaires afin d'instaurer un monde exempt d'armes nucléaires est inébranlable.
la determinación de mi país de conseguir la eliminación completa de las armas nucleares en aras de lograr un mundo sin armas nucleares es inquebrantable.

Notre attachement à ces objectifs est inébranlable et, de concert avec ses partenaires de la région,
Nuestro compromiso para con esos objetivos es invariable y Samoa, junto con sus socios regionales,

dont la loyauté au parti au pouvoir est inébranlable.
cuya lealtad a el partido en el poder es inquebrantable.

J'étais inébranlable.
Era invencible.

Sois inébranlable dans la Cause et enseigne avec grande sagesse.
Sé firme en la Causa y enseña a la gente con suma sabiduría.

Le défi été terminé, mais vous étiez inébranlable.
El concurso había terminado, pero no te movias.

sa détermination de recevoir la guérison, divine était inébranlable.
su determinación de obtener sanidad divina era inquebrantable.

Il sait que tu es inébranlable?
¿Sabe que estas comprometido?

Et je suis inébranlable.
¡Y estoy muy estable!

je dois être inébranlable.
debo ser resolutivo.

Contre vents et marées j'étais inébranlable.
Contra viento y marea era inquebrantable.

Mais la résolution des femmes partout dans le monde était inébranlable.
La firmeza de las mujeres de todo el mundo permaneció inquebrantable.

Leur foi dans le marché était inébranlable.
Su fe en el mercado fue inquebrantable.

J'avais besoin d'elle, mais il était inébranlable.
La necesitaba, pero él no se podía mover.

sa soif de justice sont inébranlables.
su determinación por la justicia son inflexibles.

Tu vas vers un face à face avec le gouvernement britannique qui méprise ouvertement le républicanisme… et sont inébranlables.
Irás mano a mano contra el gobierno británico que desprecia abiertamente el republicanismo y es inquebrantable.

Notre détermination doit être inébranlable. Il ne faut pas léguer aux générations futures une lourde dette que nous pourrions régler dès aujourd'hui.
Nuestro compromiso debe ser invariable: no dejar una pesada deuda de obligaciones que podamos resolver ahora para que la paguen generaciones futuras.