EST LE PLUS ANCIEN - traduction en Espagnol

• es el más antiguo
• era el más viejo
• es la más antigua

Exemples d'utilisation de Est le plus ancien en Français et leurs traductions en Espagnol

le château de Schönbrunn… Le Jardin zoologique de Schönbrunn Le Jardin zoologique de Schönbrunn à Vienne est le plus ancien zoo existant au monde,
Patrimonio… Parque zoológico de Schönbrunn El Parque Zoológico de Schönbrunn de Viena es el más antiguo que existe en todo el mundo,

BIN, qui est le plus ancien. Avec cette version,
BIN que es la más vieja. Esto es

bin, qui est le plus ancien. Ce BIOS a des problèmes avec l'émulation des cartes mémoire
BIN que es la más antígua. Esto ocurre porque con esta BIOS hay problemas en la emulación de memory card

puis au renforcement, du Traité de Tlatelolco, qui est le plus ancien traité en la matière et qui prouve son efficacité depuis 1967.
luego en el fortalecimiento del Tratado de Tlatelolco, el más antiguo en este campo, que desde 1967 ha demostrado ser eficiente.

Le phare de Savudrija date, lui, de 1818 et est le plus ancien de l'Adriatique, mais aussi le plus septentrional de Croatie,
El faro Savudrija fue construido en 1818; es el más antiguo de los faros del Adriático, además de ser

Le quartier du 5ème arrondissement est le plus ancien de Paris. Du fait des nombreuses écoles
El barrio del 5to distrito es el más antiguo de París. A causa de sus numerosas escuelas

la forme du lévirat dans le Livre de Ruth est le plus ancien de tous, mais voici rencontré la difficulté
la forma delevirato en el Libro de Rut es la más antigua de todas, pero aquí se topa con la dificultad de

47316 Curiel De Duero, Espagne. Le Castillo de Curiel est le plus ancien de la province de Valladolid,
47316 Curiel De Duero El Castillo de Curiel es el más antiguo de la provincia de Valladolid,

des Caraïbes et du Pacifique est le plus ancien, le mieux doté en moyens financiers
del Pacífico es el más antiguo, el que dispone de mayores recursos financieros

Il est le plus ancien de l'Himalaya et il fait partie des quatre grands enseignants qui sont au-delà des trois qualités mais qui sont présents dans les pétales de Muladhara,
Él es el más antiguo en el Himalaya y pertenece a los cuatro grandes maestros que están más allá de las tres cualidades, pero están presentes en los pétalos de Muladhara,

Wimbledon est le plus ancien et prestigieux évènement sportif de tennis.
Wimbledon es el más antiguo y prestigioso evento deportivo de tenis.

de la troisième et dernière phase du programme d'échanges de jeunes travailleurs, qui est le plus ancien de ce type, et décrit également le cadre qui régira le soutien de la Communauté aux échanges de jeunes travailleurs au titre du programme PETRA II,
última fase del programa de intercambio de jóvenes trabajado res, que es el más antiguo de este tipo, y describe asimismo el marco que regirá el apoyo de la Comunidad a los intercambios de jóvenes trabajadores gracias al programa PETRA II,

La chapelle Saint- Jean(Crkva Svetog Ivana)La chapelle Saint- Jean est le plus ancien monument chrétien de l'île de Hvar.
La Capilla San Juan(Crkva Svetog Ivana)La capilla San Juan es el más antiguo monumento cristiano de la isla de Hvar.

qui d'entre eux est le plus ancien.
no se sabe cuál de estos es el más antiguo.

Vienna, 1010 L'Hotel König von Ungarn est le plus ancien hôtel de Vienne. Il est situé
von Ungarn Schulerstraße 10, Vienna, 1010 Este hotel es el más antiguo de Viena y está situado en el centro de la ciudad,

le château de Schönbrunn Dresde 24 Novembre- 24 Décembre 2016 Altmarkt- le marché de Noël Marché de Noël de Dresde est traditionnellement appelé Striezelmarkt. Il est le plus ancien marché de Noël de l'Allemagne avec une très longue histoire qui remonte à 1434.
Spittelberg, Karlsplatz, Maria-Theresien-Platz, Schönbrunn Palace. Dresde: 24 de noviembre- 24 de diciembre 2016 Altmarkt- Dresde Mercado de Navidad en Dresde se llama tradicionalmente Striezelmarkt, este mercado es lo más antiguo en Alemania con una larga historia desde el año 1434.

ajouter à mon itinéraire Carte Le Jardin zoologique de Schönbrunn Le Jardin zoologique de Schönbrunn à Vienne est le plus ancien zoo existant au monde,
añadir a mi itinerario de viaje Mapa Parque zoológico de Schönbrunn El Parque Zoológico de Schönbrunn de Viena es el más antiguo que existe en todo el mundo,

Le festival du cinéma de Venise a lieu dans le majestueux palais du Cinéma du Lido et est le plus ancien au monde. L'évènement fait partie de la Biennale
La feria del cine de Venecia tiene lugar en el imponente palacio del Cine del Lido y es la más antigua del mundo.

La Banque centrale d'Égypte est la plus ancienne des trois autorités financières.
El Banco Central de Egipto es el más antiguo de los tres órganos fiscalizadores.

Wallace était le plus ancien et le plus respecté des criminels.
Mr. Wallace era el más viejo duro y respetado criminal de Camden.