EST PRÈS - traduction en Espagnol

• está cerca
• es casi
• es cerca
• está junto
• cercana está
• queda cerca
• está al lado
• está casi
• está próximo
• se encuentra cerca
• está listo
• muy cerca

Exemples d'utilisation de Est près en Français et leurs traductions en Espagnol

Cette chambre est près des escaliers, vous pouvez partir quand vous voulez.
Mi habitación está al lado de las escaleras. Vete cuando quieras.

Kameda, le repas est près.
Sr. Kameda, el almuerzo está listo.

Le centre historique de la ville est près de la Vistule.
El centro histórico de la ciudad está próximo al Vístula.

C'est près d'Hagouaille?
¿Queda cerca de Ha-uai-fai?

Le bar est près de la cheminée.
El bar está junto a la chimenea.

Son domicile, qui est près de Griffith Park.
Estáis más cerca de casa, que está al lado del parque Griffith.

C'est possible, on est près du but.
Digo, estamos muy cerca de ello.

Son sac est près de la porte, elle l'a fait tomber, pas ouvert.
Su bolso está junto a la puerta, probablemente donde lo dejó caer, sin abrir.

C'est près du Club de Kasimpacha?
¿Queda cerca de Kasimpasa?

Le numéro du pédiatre est près du téléphone.
El número del pediatra está al lado del teléfono.

Je suis en retard et c'est près des magasins.
Es que estoy un poco retrasado y queda cerca del centro comercial.

Allumez l'autre lampe… la prise est près de la porte.
Encienda las luces generales si lo desea. El interruptor está junto a la puerta.

Je veux dire, c'est près du campus.
Digo, queda cerca del campus.

La calamité de Moab est près d'arriver, et son malheur se hâte beaucoup.
Cercano está el quebrantamiento de Moab para venir, y su mal se apresura mucho.

Même si tout l'organisme est près de mourir, qu'arrive-t-il?
Aunque el sistema estaba cerca de la muerte,¿qué pasa?

Tout le pays est près de la mort.
Todo este país está cercano a la muerte.

Ce vieil oignon, quand on est près du feu, il se met à enfler.
El viejo juanete, al estar cerca del fuego, como que se hincha.

Ma place est près d'Elizabeth.
Necesito estar cerca de Elizabeth.

Je peux me débrouiller tant que Frederick est près de moi.
Puedo arreglármelas, siempre que Frederick esté cerca.

C'est près de trois fois la hauteur des falaises de Moher de Clare.
Eso supone casi tres veces la altura de los acantilados de Moher en Clare.