EST TRÈS AIMABLE - traduction en Espagnol

• es muy amable
• es muy agradable
• es muy considerado

Exemples d'utilisation de Est très aimable en Français et leurs traductions en Espagnol

Mais c'est très aimable.
Es usted muy amable.

C'est très aimable à vous, mais ne vous inquiétez pas pour Doc.
Eso es muy dulce de tu parte, cariño, pero no debes preocuparte por Doc.

C'est très aimable, Donata.
Oh, Donata Es encantador, gracias.

C'est très aimable à vous, je vous remercie.
Eso es muy bueno de su parte. Lo agradezco.

La patronne est très aimable.
La dueña es particularmente amable.

C'est très aimable.
Eso está muy bien.

C'est très aimable.
Eso es muy amable de su parte.

Non, merci, c'est très aimable.
No, gracias. Muy amable.

Merci, c'est très aimable.
Gracias, muy amables.

Merci beaucoup, c'est très aimable.
Muchas gracias, muy amable.

Le maire, c'est très aimable.
Es usted muy amable.

Merci de nous avoir laissé le terrain, c'est très aimable.
Gracias por dejarnos utilizar el campo antes del entrenamiento, le estoy muy agradecido.

Merci, c'est très aimable.
Gracias. Eso es muy, muy amable de su parte.

Merci, c'est très aimable.
Gracias, muy amable.

La patronne est très aimable et serviable(conseils de restaurant),
La dueña es muy amable y servicial(consejos de restaurante),

Merci. C'est très aimable, mais… Vous devez comprendre mon désir de retrouver le futur.
Gracias eso es muy amable, pero estoy segura que entenderán mi deseo de volver al futuro.

Le propriétaire de la location de vacances est très aimable et hospitalier. Je la recommanderai certainement!!!
La propietaria del alquiler de vacaciones es muy amable y hospitalaria,¡la recomendaría sin duda!

C'est très aimable à vous, monsieur, mais je cherche pas la femme d'un autre,
Eso es muy amable de usted, señor. pero yo no estoy interesado en su esposa a menos de

La patronne est très aimable et serviable.
La dueña es muy amable y servicial.

j'en suis sûr, est très aimable.
que estoy seguro es muy amable.