EST TRÈS ANCIENNE - traduction en Espagnol

• es muy antigua
• es bastante antigua
• es muy vieja
• es muy antiguo

Exemples d'utilisation de Est très ancienne en Français et leurs traductions en Espagnol

et la musique est très ancienne.
y la música es bien antigua.

C'est cette légende est très ancienne, en effet pré-chrétienne(une circonstance d'une importance considérable à l'étudiant de cette histoire)
Esa leyenda es muy antigua, de hecho pre-cristiana(una circunstancia de gran importancia para el estudiante de esta historia)

La tradition viticole de la région est très ancienne, il est possible
La tradición vitícola de la zona es muy antigua, es posible

Le type de texte trouvé dans D est très ancienne, mais elle a survécu dans ce manuscrit un grec seul,
El tipo de texto que se encuentra en D es muy antiguo, sin embargo, ha sobrevivido en este manuscrito griego,

Votre vocation chrétienne est très ancienne et remonte en 301, année où saint
Vuestra vocación cristiana es muy antigua y se remonta al año 301,

Une certaine affaire uruguayenne est très ancienne, et le Comité pourrait peut-être proposer le versement effectif d'une réparation au lieu d'envoyer un énième rappel.
Uno de los casos del Uruguay es muy antiguo; la oradora se pregunta si el Comité no podría sugerir la concesión de una indemnización efectiva en lugar de limitarse a enviar un recordatorio.

La problématique de la conservation de l'eau à usage domestique est très ancienne mais elle concerne encore de nombreux pays,
La problemática de la conservación del agua de uso doméstico es muy antigua pero afecta todavía hoy a muchos países,

Dans l'affaire Frères Sanjuán c. Colombie(communication n° 181/1984), qui est très ancienne puisque les constatations ont été adoptées en 1989,
En el caso Hermanos Sanjuán c. Colombia(comunicación núm. 181/1984), que es muy antiguo, teniendo en cuenta que los dictámenes se emitieron en 1989,

Un autre fromage qui est très ancienne est gryéreosten,
Otro queso que es muy antigua es gryéreosten,

La culture de la figue blanche dans le Cilento est très ancienne et remonte probablement à l'ère pré-hellénique,
El cultivo del higo blanco en Cilento es muy antiguo y se remonta probablemente a épocas prehelénicas,

il suffit de savoir que le jeu est très ancienne et a son histoire des nations
sólo sé que el juego es muy antiguo y tiene su historia de las naciones

l'Eglise d'Afrique du Nord est très ancienne, aujourd'hui l'Eglise subsaharienne se considère comme le fruit missionnaire
la Iglesia de África Septentrional sea muy antigua, en la actualidad se considera a la Iglesia subsahariana como el fruto misionero

C'est un fromage de brebis avec l'ajout de lait de vache et de chèvre est très ancienne tradition et grand. Il est vieilli pendant une période d'environ 24 mois,
Es un queso de oveja con la adición de leche de vaca y de cabra tradición muy antigua y grande. Se envejeció durante un período de aproximadamente 24 meses, el resultado es

La législation actuelle relative aux biens matrimoniaux est très ancienne, car il s'agit de la législation britannique du 19e siècle; ainsi,
La Ley sobre bienes matrimoniales actualmente vigente en Kenya es extremadamente obsoleta, dado que se remonta al derecho anglosajón del siglo XIX,

Disponibilité: Date de disponibilité: Attention: dernières pièces disponibles!28 €+- Ajouter à ma liste d'envies Envoyer à un amiEnvoyer à un ami MaiorchinoC'est un fromage de brebis avec l'ajout de lait de vache et de chèvre est très ancienne tradition et grand.
Disponibilidad: Disponibilidad: Advertencia:¡Últimos artículos en stock! 28€+- Añadir a la lista de deseos Enviar a un amigoEnviar a un amigo MaiorchinoEs un queso de oveja con la adición de leche de vaca y de cabra tradición muy antigua y grande.

Mas Guiraud 7.2Km Beaucaire Chambres d'hôte La batisse dans laquelle vous serez logé est très ancienne, nous nous sommes attachés à conserver les charmes de l'ancien par des murs en pierres
Mas Guiraud 7.2Km Beaucaire Habitaciones El edificio en el que vas a estar es muy antigua, que han tratado de conservar el encanto de los viejos muros de piedra y vigas de edad,

Compte tenu du fait que cette recommandation est très ancienne, il est d'autant plus«regrettable»
Teniendo en cuenta que esa recomendación es tan antigua, es todavía más«clamoroso»

Contactez Plus d'infos Ajouter Mas Guiraud 10.3Km Beaucaire Chambres d'hôte La batisse dans laquelle vous serez logé est très ancienne, nous nous sommes attachés à conserver les charmes de l'ancien par des murs en pierres
Contacto más información añadir Mas Guiraud 10.3Km Beaucaire Habitaciones El edificio en el que vas a estar es muy antigua, que han tratado de conservar el encanto de los viejos muros de piedra y vigas de edad,

la législation relative aux mesures de coercition est très ancienne, particulièrement pour ce qui concerne les personnes souffrant d'incapacités intellectuelles(1977)
la legislación relativa a el empleo de medidas coercitivas era muy antigua, especialmente la relativa a las personas con discapacidad mental( 1977)

Celui-ci est très ancien, très beau.
Esta es muy antigua y muy hermosa.